Scattered - The Posies перевод на русский

Scattered

Frost and leaves cover your eyes
I look into a lake of time
Put your hair back in to place
and try to read the Sanskrit of your face

Anytime you want me, oh, I'll fill your silences
Anytime you want me, oh, I'll be your confort
Anytime you want me, oh, I'll keep our memories intact
if I can't bring them back

Authorized but not allowed,
a code your will can't seem to crack
Pastic cups to wash it down
as pen and ink slip slowly from your grasp

Anytime you want me, oh, I'll be your talisman
Anytime you want me, oh, I'll shake foundations
Anytime you want me, oh, I'll furnish
evidence if not proof
If I can find it I'll bring you truth

Yeah, I'm starting to see it's all scattered now
When your dreams sweep you away
I can try to follow you somehow

Possible's not good enough
if probable is who you love
Offer me a thousand lives
I only want to know the reason why

Anytime you want me, oh, I'll reverse time for you
Anytime you want me, oh, I'll stand in your shadow
Anytime you want me, oh, I'll kiss these sentiments goodbye
till I have time to cry

Рассеяно

Мороз и листья закрывают твои глаза
Я смотрю в озеро времени
Убери свои волосы назад
и попробуй прочесть санскрит своего лица

Когда бы я ни понадобился тебе, о, я заполню твоё молчание
Когда бы я ни понадобился тебе, о, я буду твоим утешением
Когда бы я ни понадобился тебе, о, я сохраню наши воспоминания невредимыми
если не смогу вернуть их

Разрешено, но не дозволено,
код, который твоя воля, похоже, не может взломать
Пластиковые стаканчики, чтобы запить это,
пока ручка и чернила медленно выскальзывают из твоих рук

Когда бы я ни понадобился тебе, о, я буду твоим талисманом
Когда бы я ни понадобился тебе, о, я сотрясу основы
Когда бы я ни понадобился тебе, о, я предоставлю
улики, если не доказательства
Если смогу найти её, я принесу тебе правду

Да, я начинаю видеть, что теперь всё рассеяно
Когда твои мечты уносят тебя
Я могу попытаться как-то пойти за тобой

Возможного недостаточно,
если вероятный — это тот, кого ты любишь
Предложи мне тысячу жизней,
Я лишь хочу знать причину, почему

Когда бы я ни понадобился тебе, о, я поверну время вспять для тебя
Когда бы я ни понадобился тебе, о, я буду стоять в твоей тени
Когда бы я ни понадобился тебе, о, я попрощаюсь с этими чувствами
пока у меня не появится время поплакать