Thorn In Your Side - The Postmarks перевод на русский

Thorn In Your Side

A rose is undressed,
Lovely perfume fills the air,
Feel a thorn as it grazes your side but you know it′s not the end of the world,

Words on your plate,
The cat run away with a lick,
Now you're all by yourself in a room that′s more blank than a stare,

***Corus:
Far away,
You can find a place,
Where happy ends, begin,

A distant sound,
Can't escape the cotton air,
But an egg penetrates through the fog covered glass at the end of the world,

Crystal ball,
In the mudd, all the sky disapperared,
Thirsty vases rest headless on tables while curtains get snagged on the thorns,

***Corus

Meet me there,
On a shooting star,
We can start again at the end of the world

Заноза в твоей стороне

Роза обнажена,
Прекрасный аромат наполняет воздух,
Ты чувствуешь, как шип царапает твой бок, но знаешь, что это не конец света,

Слова на твоей тарелке,
Кот убежал, слизав все,
Теперь ты совсем одна в комнате, более пустой, чем взгляд,

***Припев:
Далеко,
Ты можешь найти место,
Где счастливые концы начинаются,

Далекий звук,
Нельзя сбежать из ватного воздуха,
Но яйцо пробивается сквозь покрытое туманом стекло на краю света,

Хрустальный шар,
В грязи, все небо исчезло,
Жаждущие вазы стоят без голов на столах, пока шторы цепляются за шипы,

***Припев

Встреться со мной там,
На падающей звезде,
Мы можем начать все сначала на краю света