Текст и перевод песни The Presets - Are You the One? (Lifelike's 1 Serious Extended Remix)

Are You the One? (Lifelike's 1 Serious Extended Remix)

I don't know why
I got it so bad,
But somehow I find,
Out of the fry pan
And into the fire,
We're at it sooner.
Buried our souls
Out of our headset,
Ready to go,

Slippin' and slide,
I'm out of control.
Crying'll hide my
Head in a hole.
There's something about you I got to know
Before we go too far.

What I wanna know
I wanna know
What I wanna know
I wanna know is
(Whoa) are you the one?
Are you the one?
Are you the one?
Are you the -

Me and my girl
Having a time on top of the world,
But I got a secret
No one can know.
You wanna find out,
Come to the show.
We got good music
And you got to go.

Temperature's hot babe,
It's ready to blow.
And seein' how she finds out
All she can know,
Someplace they'd all write in on the wall,
Before she goes too far.

What I wanna know
I wanna know
What I wanna know
I wanna know is
(Whoa) are you the one?
Are you the one?
Are you the one?
Are you the -

Creepin' around,
Quiet and darkness,
Place to be found,
Leavin' behind the noisy crowds.
It's been a while since
You've come around,
So let's make it worth the

Lights and the sounds,
Pills and the spills,
The drinks and the shouts!
It's turning out fine girl,
What it's all about.
There's just one more thing
I gotta find out
Before we go too far.

What I wanna know
What I wanna know
What I wanna know is
(Whoa) Are you the one?
Are you the one?
Are you the one?
Are you the one?
Are you the one?
Are you the one?
Are you the one?
Are you the -

Es-tu celle qu'il me faut ? (Lifelike's 1 Serious Extended Remix)

Je ne sais pas pourquoi
Je suis tellement mal,
Mais d'une manière ou d'une autre, je trouve,
Qu'on sort de la poêle
Et on retombe dans le feu,
On y est plus tôt.
On a enterré nos âmes
Hors de notre casque,
Prêt à y aller,

Glissant et glissant,
Je perds le contrôle.
Pleurer cachera mon
Tête dans un trou.
Il y a quelque chose chez toi que je dois savoir
Avant qu'on aille trop loin.

Ce que je veux savoir
Je veux savoir
Ce que je veux savoir
Je veux savoir si
(Whoa) es-tu celle qu'il me faut ?
Es-tu celle qu'il me faut ?
Es-tu celle qu'il me faut ?
Es-tu celle qu'il me faut -

Moi et ma fille
S'amusant au sommet du monde,
Mais j'ai un secret
Que personne ne peut connaître.
Tu veux le découvrir,
Viens au spectacle.
On a de la bonne musique
Et tu dois y aller.

La température est chaude bébé,
Elle est prête à exploser.
Et voir comment elle découvre
Tout ce qu'elle peut savoir,
Un endroit où ils écriraient tous sur le mur,
Avant qu'elle n'aille trop loin.

Ce que je veux savoir
Je veux savoir
Ce que je veux savoir
Je veux savoir si
(Whoa) es-tu celle qu'il me faut ?
Es-tu celle qu'il me faut ?
Es-tu celle qu'il me faut ?
Es-tu celle qu'il me faut -

Se faufiler,
Calme et obscurité,
Un endroit à trouver,
Laissant derrière les foules bruyantes.
Ça fait un moment que
Tu es revenu,
Alors faisons en sorte que ça vaille la peine

Des lumières et des sons,
Des pilules et des déversements,
Les boissons et les cris !
Tout se passe bien ma fille,
De quoi il s'agit.
Il n'y a qu'une chose de plus
Je dois découvrir
Avant qu'on aille trop loin.

Ce que je veux savoir
Ce que je veux savoir
Ce que je veux savoir si
(Whoa) es-tu celle qu'il me faut ?
Es-tu celle qu'il me faut ?
Es-tu celle qu'il me faut ?
Es-tu celle qu'il me faut ?
Es-tu celle qu'il me faut ?
Es-tu celle qu'il me faut ?
Es-tu celle qu'il me faut ?
Es-tu celle qu'il me faut -