The Presets - Yippiyo-Ay - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Presets - Yippiyo-Ay




Yippiyo-Ay
Yippiyo-Ay
Oooooooh skat
Oooooooh skat
Am I pleased to meet ya
Je suis ravi de te rencontrer
Picture from the people
Une image des gens
Somethin I got to teach ya
J'ai quelque chose à t'apprendre
Oooooooh crack
Oooooooh crack
You′re quite the creature
Tu es une vraie créature
Girl from the creature feature
Fille du film d'horreur
Tasty like to eat ya
J'ai envie de te dévorer
Thinkin' so nasty
Je pense tellement salement
Just got me feelin′ so nasty
Tu me rends tellement salement excité
Oooooooh pop
Oooooooh pop
I'll take you from the eighties
Je vais te ramener dans les années 80
Bimbos rock the latex
Les bimbos font vibrer le latex
Dingos gots the babies
Les dingos ont des bébés
But oooooooh stop
Mais oooooooh stop
Look we're ready to rumble
On est prêt à se battre
Girlfriend can you show me
Ma belle, peux-tu me montrer
The way that the cookie crumble
Comment les cookies s'effondrent
Thinkin′ so nasty
Je pense tellement salement
Just got me feelin′ so na-
Tu me rends tellement salement na-
Keep it rockin baby
Continue à faire bouger, bébé
Don't try to hide it none
N'essaie pas de le cacher
Give me somethin and I won′t try to fight it none
Donne-moi quelque chose et je n'essaierai pas de me battre
All the troubles in my mind they don't feel so bad
Tous les problèmes dans mon esprit ne me semblent pas si mauvais
When you got me in your palm slidin′ in your hand
Quand tu me tiens dans ta paume, glissant entre tes mains
Oooooooh snap
Oooooooh snap
Girls got to eat ya
Les filles doivent te manger
Cookin' I gots a t-bone
Je cuisine un T-bone
Hungry I need to feed her
J'ai faim, j'ai besoin de la nourrir
Oooooooh chun
Oooooooh chun
Touched quite a female
J'ai touché une fille
Checked all the styles she show
J'ai vérifié tous les styles qu'elle montre
Chick don′t reply to email
La nana ne répond pas aux emails
Thinkin so nasty
Je pense tellement salement
Just got me feelin' so na-
Tu me rends tellement salement na-
Keep it rockin baby
Continue à faire bouger, bébé
Don't try to hide it none
N'essaie pas de le cacher
Give me somethin and I won′t try to fight it none
Donne-moi quelque chose et je n'essaierai pas de me battre
All the troubles in my mind they don′t feel so bad
Tous les problèmes dans mon esprit ne me semblent pas si mauvais
When you got me in your palm slidin' in your hand
Quand tu me tiens dans ta paume, glissant entre tes mains
Keep it pumpin′ baby
Continue à faire vibrer, bébé
Don't try to hide it no
N'essaie pas de le cacher
Give me somethin and I won′t try to fight it girl
Donne-moi quelque chose et je n'essaierai pas de me battre, ma belle
All the problem in the world I don't understand
Tous les problèmes du monde, je ne les comprends pas
When you got me in your arm slidin′ in your hand
Quand tu me tiens dans ton bras, glissant entre tes mains
Yippiyo-Ay
Yippiyo-Ay
When you wear a smile
Quand tu souris
Yippiyo-Ay
Yippiyo-Ay
When you rock a frown
Quand tu fais la moue
Yippiyo-Ay
Yippiyo-Ay
When you goin off
Quand tu pars
Yippiyo-Ay
Yippiyo-Ay
When you comin down
Quand tu reviens
Yippiyo-Ay
Yippiyo-Ay
When I'm feelin bad
Quand je me sens mal
Yippiyo-Ay
Yippiyo-Ay
When I'm feelin sad
Quand je suis triste
Yippiyo-Ay
Yippiyo-Ay
No it aint so bad
Ce n'est pas si grave
Yippiyo-Ay
Yippiyo-Ay
When I′m in your hands
Quand je suis entre tes mains
Keep it rockin′ baby
Continue à faire bouger, bébé
Don't try to hide it none
N'essaie pas de le cacher
Give me somethin′ and I won't try to fight it none
Donne-moi quelque chose et je n'essaierai pas de me battre
All the troubles in my mind they don′t feel so bad
Tous les problèmes dans mon esprit ne me semblent pas si mauvais
When you got me in your palm slidin' in your hands
Quand tu me tiens dans ta paume, glissant entre tes mains
Keep it pumpin′ baby
Continue à faire vibrer, bébé
Don't try to hide it none
N'essaie pas de le cacher
Give me somethin and I won't try to fight it girl
Donne-moi quelque chose et je n'essaierai pas de me battre, ma belle
All the problem in the world I don′t understand
Tous les problèmes du monde, je ne les comprends pas
When you got me in your arm slidin′ in your hand
Quand tu me tiens dans ton bras, glissant entre tes mains
Yippiyo-Ay
Yippiyo-Ay
Keep it rockin baby
Continue à faire bouger, bébé
Don't try to hide it none (Yippiyo-Ay)
N'essaie pas de le cacher (Yippiyo-Ay)
Give me somethin and I won′t try to fight it none (Yippiyo-Ay)
Donne-moi quelque chose et je n'essaierai pas de me battre (Yippiyo-Ay)
All the troubles in my mind they don't feel so bad (Yippiyo-Ay)
Tous les problèmes dans mon esprit ne me semblent pas si mauvais (Yippiyo-Ay)
When you got me in your-
Quand tu me tiens dans ta-
Yippiyo-Ay
Yippiyo-Ay





Авторы: Kimberley Isaac H. Moyes, Julian Thomas Hamilton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.