Текст и перевод песни The Pretenders feat. DJ Kon - Just Be Yourself (Kon Remix)

Self, self, self, self
Just be yourself
Self, self, just be yourself

Just be yourself
'Cause if you're tryna be someone else
You'll never get to know
You'll never get to know who you really are
Who you really are
Who you really are
Who you really are

You don't need a pass to be natural
Seen you with something special
May God bless you for being you
For being you
For being you
For being you, you

Self, better be, better ber
Better be yourself
Better be, you better be yourself

Better be, you better be yourself
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You don't need a pass to be natural
Because being you is very special
May God bless you for being you
For being you
For being you
For being you (I wanna thank you)

You owe it to yourself to be yourself (for being you)
You owe it to yourself and no one else (for being you)
You owe it to yourself to be yourself (for being you)
You owe it to yourself, yeah

Self, self, self, self, be yourself
Be what you wanna be known for
Need to be yourself (self)
Say what you wanna be known for
Need to be yourself (self, be yourself)
Be what you wanna be known for
Need to be yourself (self)
Say what you wanna be known for
Need to be yourself (self, be yourself)

Be what you wanna be known for
Need to be yourself (self)
Say what you wanna be known for
Need to be yourself (self)

Be yourself, no one else
Be yourself, ooh baby
Be yourself, no one else, no
Be yourself, ooh baby

When you hold me
When you love me
When you need me, ooh baby
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh baby

Do it baby, yeah
Love me baby, ooh yeah
Be for real, hmm, baby
Oh yeah, when ya love me
Do it baby, yeah
Love me baby, ooh yeah
Be for real, hmm, baby
Oh yeah, when ya love me

Do it baby, yeah
Love me baby, ooh yeah
Be for real, hmm, baby
Oh yeah, when ya love me

Be what you wanna be known for
Need to be yourself
Be what you wanna be known for
Need to be yourself
Be what you wanna be known for
Need to be yourself
Be what you wanna be known for
Need to be yourself

Be yourself, self
Be yourself, self
Be yourself, self
Be yourself, self
Be yourself, self
Be yourself, self
Be yourself

"Я", "я", "я", "я".
Просто будь собой.
"Я", "я", просто будь собой.

Просто будь собой.
Потому что если ты пытаешься быть кем-то другим ...
Ты никогда не узнаешь.
Ты никогда не узнаешь, кто ты на самом деле.
Кто ты на самом деле
Кто ты на самом деле
Кто ты на самом деле

Тебе не нужен пропуск, чтобы быть естественной.
Я видел тебя с чем-то особенным.
Пусть Бог благословит тебя за то, что ты есть.
За то, что ты есть.
За то, что ты есть.
За то, что ты есть, ты.

Лучше быть собой, лучше быть собой.
Лучше быть собой.
Лучше будь собой, лучше будь собой.

Лучше будь собой, лучше будь собой.
О да, да, да, да, да, да, да
Тебе не нужен пропуск, чтобы быть естественной.
Потому что быть тобой-это нечто особенное.
Пусть Бог благословит тебя за то, что ты есть.
За то, что ты есть.
За то, что ты есть.
За то, что ты есть (я хочу поблагодарить тебя).

Ты обязан быть самим собой (за то, что ты есть).
Вы обязаны этим себе и никому другому (за то, что вы есть).
Ты обязан быть самим собой (за то, что ты есть).
Ты в долгу перед самим собой, да

"Я", "я", "я", "я", будь собой.
Будь тем, кем ты хочешь быть известным.
Нужно быть самим собой (собой).
Скажи, за что ты хочешь быть известным?
Нужно быть собой (собой, быть собой).
Будь тем, кем ты хочешь быть известным.
Нужно быть самим собой (собой).
Скажи, за что ты хочешь быть известным?
Нужно быть собой (собой, быть собой).

Будь тем, кем ты хочешь быть известным.
Нужно быть самим собой (собой).
Скажи, за что ты хочешь быть известным?
Нужно быть самим собой (собой).

Будь собой и никем другим.
Будь собой, О, детка
Будь собой, больше никем, нет.
Будь собой, О, детка

Когда ты обнимаешь меня ...
Когда ты любишь меня
Когда ты нуждаешься во мне, о, детка
Да, да, да, да, да, да
О детка

Сделай это, детка, да
Люби меня, детка, О да
Будь по-настоящему, хм, детка
О да, когда ты любишь меня.
Сделай это, детка, да
Люби меня, детка, О да
Будь по-настоящему, хм, детка
О да, когда ты любишь меня.

Сделай это, детка, да
Люби меня, детка, О да
Будь по-настоящему, хм, детка
О да, когда ты любишь меня.

Будь тем, кем ты хочешь быть известным.
Нужно быть собой.
Будь тем, кем ты хочешь быть известным.
Нужно быть собой.
Будь тем, кем ты хочешь быть известным.
Нужно быть собой.
Будь тем, кем ты хочешь быть известным.
Нужно быть собой.

Будь собой, собой.
Будь собой, собой.
Будь собой, собой.
Будь собой, собой.
Будь собой, собой.
Будь собой, собой.
Быть самим собой