Текст и перевод песни The Pretty Reckless - Death By Rock And Roll
Jenny
died
of
suicide
Дженни
умерла
от
самоубийства
With
a
candle
burnin'
in
her
eye
Со
свечой
в
глазу,
But
on
my
tombstone
when
I
go
Но
на
моем
надгробии,
когда
я
уйду,
Just
put
"Death
by
rock
and
roll"
Просто
поставь
"смерть
от
рок-н-ролла"."
John
forgot
what
he
was
on
Джон
забыл,
на
чем
сидел,
But
he
broke
the
needle,
dead
and
gone
Но
сломал
иглу,
умер
и
исчез.
But
on
my
tombstone
when
I
go
Но
на
моем
надгробии,
когда
я
уйду,
Just
put
"Death
by
rock
and
roll"
Просто
поставь
"смерть
от
рок-н-ролла"."
I
wanna
go
with
a
shotgun
blast
Я
хочу
идти
с
дробовиком,
I
wanna
go
with
a
woman
on
her
back
Я
хочу
идти
с
женщиной
на
спине,
I
wanna
go
with
balls,
I
won't
pray
Я
хочу
идти
с
яйцами,
я
не
буду
молиться,
I
wanna
go
with
a
spiral
in
my
veins
Я
хочу
идти
со
спиралью
в
венах,
I
wanna
go
out
my
way
Я
хочу
идти
своей
дорогой.
Amy
shot
and
killed
a
man
Эми
застрелила
мужчину
With
a
gun
too
heavy
in
her
hand
С
пистолетом
слишком
тяжелым
в
руке
But
on
my
tombstone
when
I
go
Но
на
моем
надгробии,
когда
я
уйду,
Just
put
"Death
by
rock
and
roll"
Просто
поставь
"смерть
от
рок-н-ролла"."
Jamie
had
steel
in
her
bones
У
Джейми
были
стальные
кости,
But
she
burned
away,
blood
into
stone
Но
она
сгорела,
кровь
превратилась
в
камень
But
on
my
tombstone
when
I
go
Но
на
моем
надгробии,
когда
я
уйду,
Just
put
"Death
by
rock
and
roll"
Просто
поставь
"смерть
от
рок-н-ролла"."
Oh,
I
wanna
go
with
a
shotgun
blast
О,
Я
хочу
идти
с
дробовиком,
I
wanna
go
with
a
woman
on
her
back
Я
хочу
идти
с
женщиной
на
спине,
I
wanna
go
with
this
sickness
in
my
throat
Я
хочу
уйти
с
этой
болезнью
в
горле,
I
wanna
go,
killed
by
rock
and
roll
Я
хочу
уйти,
убитой
рок-н-роллом,
I
wanna
go
out
my
way,
yeah
Я
хочу
идти
своей
дорогой,
да
I
wanna
go
with
a
shotgun
blast
Я
хочу
идти
с
дробовиком,
I
wanna
go
with
a
motorcycle
crash
Я
хочу
сама
разбиться
на
мотоцикле,
Out
on
my
own,
I
don't
need
to
be
saved
И
мне
не
нужно
спасаться.
I
wanna
go
out
my
way
Я
хочу
идти
своей
дорогой.
But
on
my
tombstone
when
I
go
Но
на
моем
надгробии,
когда
я
уйду,
Just
put
"Death
by
rock
and
roll"
Просто
поставь
"смерть
от
рок-н-ролла"."
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ben Phillips, Taylor Momsen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.