The Pretty Wild - Button Eyes - перевод текста песни на русский

Button Eyes - The Pretty Wildперевод на русский




Button Eyes
Пуговичные Глаза
Now you got me tangled in your deception
Теперь ты запутала меня в своем обмане
Pulling on your silver string to bring tension
Натягиваешь свою серебряную нить, создавая напряжение
Cut it with a knife to teach you a lesson
Перережу ее ножом, чтобы преподать тебе урок
I wear my pain like a worn out dress
Я ношу свою боль, как поношенное платье
Split side seams and a hole in my head
Рваные боковые швы и дыра в моей голове
I play pretend on your dollhouse bed
Я играю понарошку на твоей кукольной кровати
I'm not your toy
Я не твоя игрушка
Quit making me feel possessed
Перестань заставлять меня чувствовать себя одержимой
I'm coming undone
Я разваливаюсь на части
Stitches tearing
Швы рвутся
Severed beyond repairing
Разорвано без возможности починки
You pull me out from the inside
Ты вытягиваешь меня изнутри
I'm done hanging
Я устала висеть
By threads that you keep breaking
На нитях, которые ты продолжаешь рвать
I'm ripping out these button eyes
Я вырываю эти пуговичные глаза
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
I'm demonized, I'm demonized
Я одержима, я одержима
As I dismantle your disguise
Пока разрушаю твой обман
Ha ha ha ha ha
Ха-ха-ха-ха-ха
I laugh as I, I laugh as I
Я смеюсь, пока я, я смеюсь, пока я
Rip out these button eyes
Вырываю эти пуговичные глаза
Under your skin lies a demon at rest
Под твоей кожей таится демон в покое
Delicate beauty now turned grotesque
Нежная красота теперь превратилась в гротеск
A mirror of me that I can't suppress
Мое отражение, которое я не могу подавить
I wear my pain like a worn out dress
Я ношу свою боль, как поношенное платье
Split side seams and a hole in my head
Рваные боковые швы и дыра в моей голове
I play pretend on your dollhouse bed
Я играю понарошку на твоей кукольной кровати
I'm not your toy
Я не твоя игрушка
Quit making me feel possessed
Перестань заставлять меня чувствовать себя одержимой
Stitches tearing
Швы рвутся
Severed beyond repairing
Разорвано без возможности починки
You pull me out from the inside
Ты вытягиваешь меня изнутри
I'm done hanging
Я устала висеть
By threads that you keep breaking
На нитях, которые ты продолжаешь рвать
I'm ripping out these button eyes
Я вырываю эти пуговичные глаза
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
I'm demonized, I'm demonized
Я одержима, я одержима
As I dismantle your disguise
Пока разрушаю твой обман
Ha ha ha ha ha
Ха-ха-ха-ха-ха
I laugh as I, I laugh as I
Я смеюсь, пока я, я смеюсь, пока я
Rip out these button eyes
Вырываю эти пуговичные глаза
You fed on me you fed me lies
Ты питался мной, ты кормил меня ложью
Built my trust then watched it die
Выстроил мое доверие, а затем наблюдал, как оно умирает
You fed on me you fed me lies
Ты питался мной, ты кормил меня ложью
You thought you could eat me alive?
Ты думал, что сможешь съесть меня заживо?
Cut out the parasite!
Вырежи паразита!
Cut it!
Вырежи!
You fed on me
Ты питался мной
You fed me lies
Ты кормил меня ложью
You built my trust
Ты выстроил мое доверие
Then watched it die
Затем наблюдал, как оно умирает
You fed on me
Ты питался мной
You fed me lies
Ты кормил меня ложью
Thought you could eat me alive
Думал, что сможешь съесть меня заживо
Rip out these button eyes
Вырываю эти пуговичные глаза
I'm coming undone
Я разваливаюсь на части
Stitches tearing
Швы рвутся
Severed beyond repairing
Разорвано без возможности починки
You pull me out from the inside
Ты вытягиваешь меня изнутри
I'm done hanging
Я устала висеть
By threads that you keep breaking
На нитях, которые ты продолжаешь рвать
I'm ripping out these button eyes
Я вырываю эти пуговичные глаза
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
I'm demonized, I'm demonized
Я одержима, я одержима
As I dismantle your disguise
Пока разрушаю твой обман
Ha ha ha ha ha
Ха-ха-ха-ха-ха
I laugh as I, I laugh as I
Я смеюсь, пока я, я смеюсь, пока я
Rip out these button eyes
Вырываю эти пуговичные глаза





Авторы: Andrew Wade, Julia Tirinnanzi, Jill Tirinnanzi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.