The Proclaimers - A Womans Place (Acoustic Version) - Acoustic Version - перевод текста песни на русский




A Womans Place (Acoustic Version) - Acoustic Version
Место женщины (акустическая версия) - Акустическая версия
A woman's place was in my home
Место женщины было в моём доме,
Sitting, crying on the sofa
Сидящей, плачущей на диване.
Until she'd stop, I'd face the clock
Пока она не остановится, я смотрел на часы,
And then I'd fade away
А потом я исчезал.
A woman's place was on her own
Место женщины было в одиночестве,
While I worked, And when I roam
Пока я работал, и когда я бродил.
But in my heart, That woman's love
Но в моём сердце, любовь этой женщины
Became everything
Стала всем.
You think you know, you think you've learned
Ты думаешь, ты знаешь, ты думаешь, ты научился
From broken hearts, And fingers burned
На разбитых сердцах и обожжённых пальцах.
But on the streets, In Fife they'd say
Но на улицах, в Файфе говорили,
A clown finds out the hard way
Клоун узнает всё трудным путём.
You'd think they'd know, you'd think they'd learn
Ты думаешь, они знают, ты думаешь, они научились
From bittered tears, And fingers burned
На горьких слезах и обожжённых пальцах.
But in this town, On any day
Но в этом городе, в любой день,
A clown finds out the hard way
Клоун узнает всё трудным путём.
A woman's place Is here with me
Место женщины здесь, со мной,
If I can see it, Why can't she
Если я это вижу, почему она не видит?
But now she's gone, I find she's strong
Но теперь она ушла, я вижу, она сильная,
Well I just fade away, Boy, I just fade away
Ну а я просто исчезаю, парень, я просто исчезаю.
A woman's place, a woman's place, a woman's place.
Место женщины, место женщины, место женщины.





Авторы: REID CHARLES STOBO, REID CRAIG MORRIS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.