Текст и перевод песни The Proclaimers - The Lover's Face

The Lover's Face

She′s shackled to the night
Bonded to a darker place
Searching for the lover's face
That haunts her

Listening to the sounds
Of a city as it moves around
Hoping that on sacred ground
She′ll find him

And the lover who lurks in the shadows
Cut this hole through her soul
So the children she's leaving tomorrow
Can never be told

Yes, this lover who lurks in the shadows
Cut this hole through her soul
And the children she's leaving tomorrow
Can never be told

She′s shackled to the night
Bonded to a darker place
Searching for the lover′s face
That haunts her
Searching for the lover's face
That haunts her

Лицо возлюбленного

Она прикована к ночи,
Связана с темным местом,
Ищет лицо возлюбленного,
Которое преследует ее.

Слушает звуки
Города, движущегося вокруг,
Надеясь, что на святой земле
Она найдет его.

И возлюбленный, что скрывается в тенях,
Пробил эту дыру в ее душе,
Чтобы дети, которых она оставит завтра,
Никогда не узнали.

Да, этот возлюбленный, что скрывается в тенях,
Пробил эту дыру в ее душе,
И дети, которых она оставит завтра,
Никогда не узнают.

Она прикована к ночи,
Связана с темным местом,
Ищет лицо возлюбленного,
Которое преследует ее.
Ищет лицо возлюбленного,
Которое преследует ее.