Текст и перевод песни The Proclaimers - Then It Comes to Me
Following
a
line
Следуя
по
линии,
Running
from
the
past
to
the
present
Бегу
от
прошлого
к
настоящему,
I
become
a
boy
Я
снова
становлюсь
мальчиком,
Paddling
in
the
sea
Плещущимся
в
море.
I
search
for
the
peace
Я
ищу
тот
покой,
That
I
felt
at
that
moment
Который
чувствовал
в
тот
момент,
And
then
it
comes
И
вот
оно
приходит,
Then
it
comes
Вот
оно
приходит,
Then
it
comes
to
me
Вот
оно
приходит
ко
мне.
Travelling
a
road
Путешествуя
по
дороге,
Driving
through
the
heart
of
this
country
Проезжая
через
сердце
этой
страны,
I
become
a
youth
Я
снова
становлюсь
юношей,
Age
of
seventeen
Семнадцати
лет.
I
don't
want
the
rage
Я
не
хочу
той
ярости,
That
I
felt
in
that
era
Что
чувствовал
в
ту
эпоху,
But
then
it
comes
Но
вот
она
приходит,
Then
it
comes
Вот
она
приходит,
Then
it
comes
to
me
Вот
она
приходит
ко
мне.
We're
only
here
for
a
short
while
Мы
здесь
лишь
на
короткое
время,
Makes
me
think
of
a
quiz
Это
заставляет
меня
думать
о
викторине.
I
wonder
how
you
measure
Интересно,
как
ты
измеряешь,
What
a
short
while
is?
Что
такое
короткое
время?
Listening
to
applause
Слушая
аплодисменты
For
backward
decisions
За
ошибочные
решения,
I
marvel
at
the
power
Я
поражаюсь
силе
Of
rank
stupidity
Совершенной
глупости.
I
had
always
laughed
Я
всегда
смеялся
At
fear
of
the
future
Над
страхом
перед
будущим,
But
then
it
comes
Но
вот
он
приходит,
Then
it
comes
Вот
он
приходит,
Then
it
comes
(then
it
comes)
Вот
он
приходит
(вот
он
приходит),
Then
it
comes
to
me
Вот
он
приходит
ко
мне.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.