Текст и перевод песни The Proclaimers - Whatever You've Got

Whatever You've Got

Что бы у тебя ни было

Whatever you've got

Что бы у тебя ни было,

I want some too

Я тоже это хочу.

Whatever you're drinking

Что бы ты ни пила,

I'll drink with you

Я выпью с тобой.

You're saying "azure"

Ты говоришь "лазурный",

I'm feeling blue

А мне грустно.

That's no lie

Это не ложь.

Whatever was done

Что бы ни сделали

Unto your hair

С твоими волосами,

Vidal Sassoon

Видал Сассун

Was standing there

Там стоял.

He fought the fascists

Он боролся с фашистами,

Keep him in your prayers

Помяни его в своих молитвах.

That's no lie

Это не ложь.

Whatever the time

В какое бы время,

Whatever the place

В каком бы месте,

Whatever the rhyme

Какой бы ни была рифма,

Whatever the reason

Какой бы ни была причина,

I'm giving offence

Я наношу оскорбления,

And with your defence

А с твоей защитой

I think we could have

Я думаю, у нас мог бы быть

A very good season

Очень хороший сезон.

Whatever the rights

Какими бы ни были права,

I want the wrongs

Я хочу ошибок.

Whatever the food

Какая бы ни была еда,

Let's hear the gong

Давай услышим гонг.

We've spoken the truth

Мы говорили правду

For so long

Так долго,

We need lies

Что нам нужна ложь.

Whatever the time

В какое бы время,

Whatever the place

В каком бы месте,

Whatever the rhyme

Какой бы ни была рифма,

Whatever the reason

Какой бы ни была причина,

I'm giving offence

Я наношу оскорбления,

And with your defence

А с твоей защитой

I think we could have

Я думаю, у нас мог бы быть

A very good season

Очень хороший сезон.

Whatever the rights

Какими бы ни были права,

I want the wrongs

Я хочу ошибок.

Whatever the food

Какая бы ни была еда,

Let's hear the gong

Давай услышим гонг.

We've spoken the truth

Мы говорили правду

For so long

Так долго,

We need lies

Что нам нужна ложь.

Whatever you've got

Что бы у тебя ни было,

Whatever you've got

Что бы у тебя ни было,

Whatever you've got

Что бы у тебя ни было,

Whatever you've got

Что бы у тебя ни было,

Whatever you've got

Что бы у тебя ни было,

Whatever you've got

Что бы у тебя ни было,

Whatever you've got

Что бы у тебя ни было,

Whatever you've got

Что бы у тебя ни было,

Whatever you've got

Что бы у тебя ни было,

Whatever you've got

Что бы у тебя ни было,

Whatever you've got

Что бы у тебя ни было,

Whatever you've got

Что бы у тебя ни было,

Whatever you've got

Что бы у тебя ни было,

Whatever you've got

Что бы у тебя ни было,

Whatever you've got

Что бы у тебя ни было,

Whatever you've got

Что бы у тебя ни было,

Whatever you've got

Что бы у тебя ни было,

Whatever you've got

Что бы у тебя ни было,

Whatever you've got

Что бы у тебя ни было,

Whatever you've got

Что бы у тебя ни было,

Whatever you've got

Что бы у тебя ни было,

Whatever you've got

Что бы у тебя ни было,

Whatever you've got

Что бы у тебя ни было,

Whatever you've got

Что бы у тебя ни было,

Оцените перевод

Авторы: Charles Stobo Reid, Craig Morris Reid

Альбом

Like Comedy

дата релиза

09-04-2013

1 Whatever You've Got
2 Simple Things
3 Spinning Around in the Air
4 After You're Gone
5 Women and Wine
6 There's
7 The Thought of You
8 Like Comedy
9 Wherever You Roam
10 I Think That's What I Believe
11 A Mix

Еще альбомы

Let's Hear It for the Dogs

2015

Let's Hear It for the Dogs

2015

Let's Hear It for the Dogs

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.