Текст песни и перевод на француский The Product G&B feat. Marie Antoinette - Cluck Cluck
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Excuse
me,
yo,
i've
got
an
announcement
to
make
Excuse-moi,
j'ai
une
annonce
à
faire
If
u
aint
never
been
to
himstead
then
Si
tu
n'es
jamais
allé
à
Himstead,
alors
Welcome
where
chickens
cluck
cluck
day
and
nite
(G
& B)
Bienvenue
là
où
les
poulets
caquettent
jour
et
nuit
(G
& B)
I
see
some
chickens
goin
crazy
all
up
in
my
cage
Je
vois
des
poulets
devenir
fous
dans
ma
cage
Im
about
to
pluck
two
fix
em
up
on
my
plate
Je
vais
en
plumer
deux,
les
préparer
sur
mon
assiette
Cluck
cluck
everybody
knockin
all
up
in
my
crib
Cluck
cluck,
tout
le
monde
frappe
à
ma
porte
Anybody
wanna
know
the
partys
still
six
Si
tu
veux
savoir,
la
fête
continue
jusqu'à
six
heures
Somebodys
knockin
knockin
knockin
at
my
door
Quelqu'un
frappe,
frappe,
frappe
à
ma
porte
Same
chick
that
u
slept
with
La
même
fille
avec
qui
tu
as
dormi
She
claim
my
man
is
coming
home
from
a
bid
Elle
prétend
que
mon
homme
rentre
de
prison
She
said
after
tonite
she
gotta
be
with
the
kids,
kids,
kids,
kids,
kids
Elle
a
dit
qu'après
ce
soir,
elle
doit
être
avec
les
enfants,
les
enfants,
les
enfants,
les
enfants,
les
enfants
I
dont
want
to
bring
u
complications
Je
ne
veux
pas
te
compliquer
la
vie
I
just
want
one
night
of
satisfaction
Je
veux
juste
une
nuit
de
satisfaction
After
tomorrow
we
can
act
like
nothing
happened
Après
demain,
on
peut
faire
comme
si
rien
ne
s'était
passé
Take
this
invitation
with
the
metro
card
to
the
train
station
Prends
cette
invitation
avec
la
carte
de
métro
pour
aller
à
la
gare
She
said
I
do
I
do
I
do
I
(want
want)
Elle
a
dit
que
je
le
fais,
je
le
fais,
je
le
fais
(je
veux,
je
veux)
Said
I
do
I
do
I
do
cluck
cluck
x2
Elle
a
dit
que
je
le
fais,
je
le
fais,
je
le
fais,
cluck
cluck
x2
Bridge:
repeat
Bridge:
repeat
I
dont
want
to
force
u
to
stay
if
u
dont
want
to
stay
Je
ne
veux
pas
te
forcer
à
rester
si
tu
ne
veux
pas
rester
I
just
want
to
thank
u
girl
for
making
my
day
Je
veux
juste
te
remercier,
ma
chérie,
d'avoir
fait
ma
journée
But
just
in
case
u
change
ur
mind
i
gotta
king
sized
bed
Mais
au
cas
où
tu
changerais
d'avis,
j'ai
un
lit
king-size
With
a
bottle
of
wine...
can't
afford
her
running
cuz
i
knew
Avec
une
bouteille
de
vin...
Je
ne
peux
pas
me
permettre
de
la
laisser
courir
parce
que
je
savais
That
she
was
coming
and
i
didn't
wanna
waste
my
time...
Qu'elle
allait
venir
et
je
ne
voulais
pas
perdre
mon
temps...
Chorus:
repeat
Chorus:
repeat
Yo
its
the
inivator
in
20
years
ill
be
amongst
the
greatest
Yo,
c'est
l'inivator,
dans
20
ans
je
serai
parmi
les
plus
grands
Came
in
grinding
all
my
clothes
tellin
me
Je
suis
arrivé
en
grindant,
tous
mes
vêtements
me
disent
Saw
the
cluckers
wanna
know
im
a
friend
of
em
J'ai
vu
les
poulets,
ils
veulent
savoir
si
je
suis
un
ami
d'eux
Thats
when
i
flip
out
and
turn
into
the
werewolf
of
london
C'est
là
que
je
pète
un
câble
et
me
transforme
en
loup-garou
de
Londres
Yall
cant
get
no
money
even
if
you
all
gave
me
money
Vous
ne
pouvez
pas
avoir
d'argent,
même
si
vous
me
donniez
tout
votre
argent
You
did
its
the
iceburg
slip
philosophy
Tu
l'as
fait,
c'est
la
philosophie
du
glissement
de
l'iceberg
Wyclef
G
& B
up
in
ur
area
Wyclef
G
& B
dans
votre
quartier
So
many
chickens
fighten
it
looks
like
riots
in
africa
Tant
de
poulets
se
battent,
on
dirait
des
émeutes
en
Afrique
Bridge:
repeat
x2
Bridge:
repeat
x2
Yo,
I
told
ya
official
jump
off.Wyclef
come
on
come
on...
Yo,
je
te
l'ai
dit,
le
départ
officiel.
Wyclef,
viens,
viens...
Chorus
till
fade.
Chorus
jusqu'à
la
fin.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Curtis Mayfield, Marvin Hough, Wyclef Jean, David Mcrae, Jerry Duplessis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.