Текст и перевод песни The Professor - The Fire and the Rose

The Fire and the Rose

Dante likened His presence to the Rose
Tradition His absence to Fire
We contemplate the Fire and the Rose
Clairvoyance cannot reveal His will

We've always been taught that good destroys evil
We've always been taught that Christ would prevail
We've always been told there's truth in the symbols
We've seen for ourselves that flame destroys all

If the Fire consumes the Rose
Then evil would triumph over good
And if Satan shall win the immortal fight
Does that mean that God is not God?

Le Feu et la Rose

Dante comparait Sa présence à la Rose
La tradition, Son absence au Feu
Nous contemplons le Feu et la Rose
La clairvoyance ne peut pas révéler Sa volonté

On nous a toujours appris que le bien détruit le mal
On nous a toujours appris que le Christ triompherait
On nous a toujours dit qu'il y avait de la vérité dans les symboles
Nous avons vu de nos propres yeux que la flamme détruit tout

Si le Feu consume la Rose
Alors le mal triompherait du bien
Et si Satan remporte la bataille immortelle
Est-ce que cela signifie que Dieu n'est pas Dieu ?