Kamle - The PropheC перевод на немецкий

Kamle

Ishqe Di Chaah
Ek Paase Modange
Do Wakhre Raah
Bas Aida Hi Jodange
Dilla Wich Baniya
Jo Kandha Todange
Ni Do Ek Ho Ae Ne Saah

Rahwa Main Tere Naal
Kitte Na Ja Tu
Ni Hiq Naal Laa, Thand Pa Ja Tu
Ni Ishq Dawa Deja Tu
Ni Ishq Dawa Deja Tu
Ishaq Ch Kamle, Kalle...

Na Sakda...
Tere Bina Hun Rah Naio Sakda
Na Sakdi Rah Tu
Hauli Hauli Hun Aeh Duriyan Mitta
Chup Chup Ni Tu Bulla Di Mitta
Kalli Kalli Ithkande Di Hata
Dil Utte Likh Dita Tera Main Naam
Luke Jazbaata Nu Tere Na pholange
Tere Lai Lene Aa Har Saah

Rahwa Main Tere Naal
Kitte Na Ja Tu
Ni Hiq Naal Laa, Thand Pa Ja Tu
Ni Ishq Dawa Deja Tu
Ni Ishq Dawa Deja Tu
Ishaq Ch Kamle, Kalle...

Aundiya Na Ankha Vich Ninda Hun
Sunni′aa Ne Raata Hun
Kitiya Main Galla Hun
Taareya De Naal
Puch De Ne Mainu Hun
Ki Tera Haal
Dassa Ki Dukh Sukh
Tere Naa pholange
Tu Hi Dard Tu Hi Dawa

Rahwa Main Tere Naal
Kitte Na Ja Tu
Ni Hiq Naal Laa, Thand Pa Ja Tu
Ni Ishq Dawa Deja Tu
Ni Ishq Dawa Deja Tu
Ishaq Ch Kamle, Kalle...

Verrückt

Die Sehnsucht der Liebe
Auf einen Weg werden wir uns lenken
Zwei getrennte Pfade
Einfach so werden wir sie verbinden
Die in den Herzen erbaut wurden
Diese Mauern werden wir einreißen
Oh, zwei Atemzüge sind eins geworden

Ich bleibe bei dir
Geh nirgendwo hin, du
Oh, drück mich fest an deine Brust, kühle mich ab, du
Oh, gib mir die Medizin der Liebe, du
Oh, gib mir die Medizin der Liebe, du
Verrückt vor Liebe, allein...

Ich kann nicht...
Ohne dich kann ich jetzt nicht leben
Du kannst nicht leben
Langsam, langsam, lösche nun diese Entfernungen
Still und leise, du, nimm die Stille von den Lippen
Entferne jede einzelne Zögerlichkeit
Auf mein Herz habe ich deinen Namen geschrieben
Verborgene Gefühle werden wir mit dir enthüllen
Für dich nehme ich jeden Atemzug

Ich bleibe bei dir
Geh nirgendwo hin, du
Oh, drück mich fest an deine Brust, kühle mich ab, du
Oh, gib mir die Medizin der Liebe, du
Oh, gib mir die Medizin der Liebe, du
Verrückt vor Liebe, allein...

Der Schlaf kommt jetzt nicht in meine Augen
Einsam sind die Nächte nun
Ich habe nun gesprochen
Mit den Sternen
Sie fragen mich nun
Wie dein Zustand ist
Welches Leid, welche Freude soll ich erzählen
Werden wir mit dir teilen
Du bist der Schmerz, du bist die Heilung

Ich bleibe bei dir
Geh nirgendwo hin, du
Oh, drück mich fest an deine Brust, kühle mich ab, du
Oh, gib mir die Medizin der Liebe, du
Oh, gib mir die Medizin der Liebe, du
Verrückt vor Liebe, allein...