Текст и перевод песни The Psychedelic Furs - All Of This And Nothing

All Of This And Nothing

A phonebook full of accidents
A girl to drive your car
A suit to wear on mondays
And a coat a magazine
A heavy rain a holiday
A painting of the wall
A knife a fork and memories
A light to see it all
You didn′t leave me anything
That i can understand
Hey i never meant that stuff
I want to turn you round
Dominoes a pack of cards
A picture of the queen
A dress to wear on sundays
And a handle for the door
A letter that i sent for you
A note you left for me
A wave a pack of cigarettes
A pocket full of beads
You didn't leave me anything
That i can understand
Hey i never meant that stuff
I want to turn you on
You didn′t leave me anything
That i can understand
Hey i never meant that stuff
I want to turn you round
You didn't leave me anything
That i can understand
Hey i never meant that stuff
I want to turn you on
The sound of people getting drunk
A ceiling and a sky
A bank that's full of promises
A telephone that lies
A visit from your doctor
He crawls in through the door
A mirror you can look in
So that you know where you are
You didn′t leave me anything
That i can understand
Hey i never meant that stuff
I want to turn you round
You didn′t leave me anything
That i can understand
Now i'm left with all of this
A room full of your trash

Всё это и ничего

Телефонная книга, полная случайностей
Девушка, чтобы водить твою машину
Костюм, чтобы носить по понедельникам
И пальто, журнал
Проливной дождь, праздник
Картина на стене
Нож, вилка и воспоминания
Свет, чтобы всё это видеть
Ты не оставила мне ничего,
Что я могу понять.
Эй, я никогда не имел в виду всё это.
Я хочу вернуть тебя.
Домино, колода карт
Портрет королевы
Платье, чтобы носить по воскресеньям
И ручка для двери
Письмо, которое я тебе отправил
Записка, которую ты оставила мне
Приветствие, пачка сигарет
Карман, полный бусин
Ты не оставила мне ничего,
Что я могу понять.
Эй, я никогда не имел в виду всё это.
Я хочу зажечь тебя.
Ты не оставила мне ничего,
Что я могу понять.
Эй, я никогда не имел в виду всё это.
Я хочу вернуть тебя.
Ты не оставила мне ничего,
Что я могу понять.
Эй, я никогда не имел в виду всё это.
Я хочу зажечь тебя.
Звук пьянеющих людей
Потолок и небо
Банк, полный обещаний
Телефон, который лжет
Визит твоего доктора
Он вползает в дверь
Зеркало, в которое ты можешь посмотреть
Чтобы знать, где ты находишься
Ты не оставила мне ничего,
Что я могу понять.
Эй, я никогда не имел в виду всё это.
Я хочу вернуть тебя.
Ты не оставила мне ничего,
Что я могу понять.
Теперь у меня осталось всё это
Комната, полная твоего мусора