Текст и перевод песни The Psychedelic Furs - All of the Law (Live)

All of the Law (Live)

When you′re out in the crowd
Trying to make it all pay
And we're telling the world
Everything that you said
Every word that you say
And we′re taking it down
Every word of it's true
And you got to get free
Every shot that you take
And you've got to get loose
And all of it′s true
Written in silver
It′s only the blues
Written in new words
And all of it's true
Written in silver
It′s only the blues
Written in new words
We got all of the law
And there's nothing to prove
We got all of the dream
Yeah and all of it′s free
We got nothing to lose
When your vanity fades
I know it's not you
And you got to get straight
Every step that you take
And you got to get cool
And all of it′s true
Written in silver
It's only the blues
Written in new words
And all of it's true
Written in silver
It′s only the blues
Written in new words
Listen we got it all
We′re gonna make it all pay
We got all of the dream
And we're telling the world
Every word that you say
And we′re taking it down
Every word of it's true
Yeah you got to get free
Every step that you take
And you′ve got to get loose
And all of it's true
It′s written in silver
It's only the blues
Written in new words
And all of it's true
Written in silver
It′s only the blues
Written in new words

Весь закон (Live)

Когда ты в толпе,
Пытаешься заставить всё окупиться,
А мы рассказываем миру
Всё, что ты сказала,
Каждое твоё слово,
И мы записываем это.
Каждое слово - правда,
И ты должна освободиться.
Каждый твой выстрел,
И ты должна расслабиться.
И всё это правда,
Написано серебром,
Это всего лишь блюз,
Написанный новыми словами.
И всё это правда,
Написано серебром,
Это всего лишь блюз,
Написанный новыми словами.
У нас весь закон,
И нечего доказывать.
У нас вся мечта,
Да, и всё это бесплатно.
Нам нечего терять,
Когда твоё тщеславие угаснет,
Я знаю, это не ты.
И ты должна взять себя в руки,
Каждый твой шаг,
И ты должна успокоиться.
И всё это правда,
Написано серебром,
Это всего лишь блюз,
Написанный новыми словами.
И всё это правда,
Написано серебром,
Это всего лишь блюз,
Написанный новыми словами.
Слушай, у нас есть всё,
Мы заставим всё окупиться.
У нас вся мечта,
И мы рассказываем миру
Каждое твоё слово,
И мы записываем это.
Каждое слово - правда,
Да, ты должна освободиться.
Каждый твой шаг,
И ты должна расслабиться.
И всё это правда,
Написано серебром,
Это всего лишь блюз,
Написанный новыми словами.
И всё это правда,
Написано серебром,
Это всего лишь блюз,
Написанный новыми словами.