Текст и перевод песни The Psychedelic Furs - India
You′re
my
love
song
Ты
моя
песня
о
любви.
India
you're
my
love
song
Индия
ты
моя
песня
о
любви
In
the
flowers
В
цветах
...
You
can
have
me
in
the
flowers
Ты
можешь
взять
меня
в
цветы.
We
will
dance
alone
Мы
будем
танцевать
одни.
And
live
our
useless
lives
И
жить
своей
бесполезной
жизнью.
India
stupid
on
the
carpet
floor
Индия
тупая
на
ковре
на
полу
India
stupid
on
the
carpet
floor
Индия
тупая
на
ковре
на
полу
We
dance
upon
the
carpet
floor
Мы
танцуем
на
ковре.
And
reel
around
И
крутиться
вокруг
да
около
India
India
India
India
India
Индия
Индия
Индия
Индия
Индия
I′m
American
ha
ha
ha
Я
американец
ха
ха
ха
Caroline
is
really
great
Кэролайн
действительно
великолепна
She
serves
the
muck
Она
подает
гадость.
And
little
rich
boy
don't
you
cry
И
маленький
богатый
мальчик
не
плачь
You
kiss
me
in
the
anodyne
Ты
целуешь
меня
под
обезболивающим.
See
the
ceiling
raining
spit
Видишь,
с
потолка
льется
дождь
слюны?
The
beach
is
backwards
isn't
it
Пляж
задом
наперед
не
так
ли
India
don′t
you
cry
Индия
не
плачь
India
see
the
ceiling
raining
tears
Индия
смотри
с
потолка
льются
слезы
You
will
cry
a
thousand
tears
Ты
прольешь
тысячу
слез.
All
the
women
form
a
line
Все
женщины
выстраиваются
в
очередь.
Put
your
face
upon
a
line
Поставь
свое
лицо
на
линию.
This
is
for
the
discotheque
Это
для
дискотеки.
This
is
stupid
I
object
Это
глупо
возражаю
я
And
I
love
you
and
I
love
you
И
я
люблю
тебя,
и
я
люблю
тебя.
And
please
me
please
me
please
me
И
ублажай
меня
ублажай
меня
ублажай
меня
Please
me
please
me
please
me
Ублажай
меня
ублажай
меня
ублажай
меня
Please
me
please
meplease
me
Пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста.
India
India
India
India
Индия
Индия
Индия
Индия
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard Butler, John Ashton, Vince Ely, Timothy Butler, The Psychedelic Furs
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.