Текст и перевод песни The Psychedelic Furs - Into You Like A Train
No
kind
of
love
Никакой
любви.
No
kind
of
love
Никакой
любви.
I
don′t
wanna
make
no
scene
Я
не
хочу
устраивать
сцен.
Lovers
come
and
go
Влюбленные
приходят
и
уходят.
Or
make
you
Mrs.
Anyone
Или
сделать
тебя
миссис
Кто
угодно
Or
make
you
Mr.
Me
Или
сделать
тебя
Мистером
мной
I'm
into
you
like
a
train
Я
влюблен
в
тебя,
как
поезд.
Into
you
like
a
train
В
тебя,
как
в
поезд.
Into
you
like
a
train
В
тебя,
как
в
поезд.
Yeah
fall
in
love
Да
влюбиться
Yeah
fall
in
love
Да
влюбиться
I
don′t
wanna
tape
you
down
Я
не
хочу
записывать
тебя
на
пленку.
Or
shack
you
up
with
me
Или
запереть
тебя
вместе
со
мной
Or
put
you
where
the
flowers
go
Или
посадить
тебя
туда,
где
растут
цветы.
Or
get
into
your
mind
Или
проникнуть
в
твой
разум
I'm
into
you
like
a
train
Я
влюблен
в
тебя,
как
поезд.
Into
you
like
a
train
В
тебя,
как
в
поезд.
Into
you
like
a
train
В
тебя,
как
в
поезд.
Now
fall
in
love
А
теперь
влюбись
Yeah
fall
in
love
Да
влюбиться
If
you
believe
that
anyone
Если
вы
верите,
что
кто-то
...
Like
me
within
a
song
Как
я
в
песне
Is
outside
it
all
Находится
за
пределами
всего
этого
Then
you
are
all
so
wrong
Тогда
вы
все
так
неправы.
If
you
believe
that
anyone
Если
вы
верите,
что
кто-то
...
Like
me
within
a
song
Как
я
в
песне
Would
try
and
change
it
all
Я
бы
попытался
все
изменить.
Then
you
have
been
put
on
Значит,
ты
был
одет.
I'm
into
you
like
a
train
Я
влюблен
в
тебя,
как
поезд.
Into
you
like
a
train
В
тебя,
как
в
поезд.
Into
you
like
a
train
В
тебя,
как
в
поезд.
Yeah
fall
in
love
Да
влюбиться
Yeah
fall
in
love
Да
влюбиться
No
kind
of
love
Никакой
любви.
No
kind
of
love
Никакой
любви.
I
don′t
wanna
wear
no
side
Я
не
хочу
носить
боковую
одежду.
Or
complicate
it
all
Или
все
усложнить?
Or
celebrate
your
prettiness
Или
отпразднуй
свою
красоту
And
kick
you
in
it
all
И
пнуть
тебя
во
все
это.
I′m
into
you
like
a
train
Я
влюблен
в
тебя,
как
поезд.
Into
you
like
a
train
В
тебя,
как
в
поезд.
Into
you
like
a
train
В
тебя,
как
в
поезд.
Yeah
fall
in
love
Да
влюбиться
Yeah
fall
in
love
Да
влюбиться
If
you
believe
that
anyone
Если
вы
верите,
что
кто-то
...
Like
me
within
a
song
Как
я
в
песне
Would
try
and
change
it
all
Я
бы
попытался
все
изменить.
Then
you
have
been
put
on
Значит,
ты
был
одет.
So
wrong
Так
неправильно
Into
you
like
a
train
В
тебя,
как
в
поезд.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.