Текст и перевод песни The Psychedelic Furs - Mack the Knife (Live)

Mack the Knife (Live)

Yeah the shark has such white teeth, dear
And he shows them pearly white
Just a jack knife has Mack, he′s dear
And he keeps it out of sight
Johnny Whitey disappeared, dear
After drawing out his cash
But Mack, he spins like a sailor
Did our boy do something rash?
On a sidewalk Sunday morning
There's a body oozing life
Someone′s sneaking 'round a corner
Is that someone really mack the knife?
Job and tawdriness
Jenny Diver and Lucy Brown
On a line forms, on the right, dear
Now that Mack is back in town

Нож Мэкки (концертная запись)

Да, у акулы такие белые зубы, дорогая,
И он показывает их жемчужно-белые.
Только складной нож у Мэкки, дорогая,
И он держит его подальше от глаз.
Джонни Белый исчез, дорогая,
После того, как снял все свои деньги.
Но Мэкки крутится, как матрос,
Не сделал ли наш парень что-то опрометчивое?
Воскресным утром на тротуаре
Лежит тело, истекающее жизнью.
Кто-то крадется за углом,
Неужели это Мэкки с ножом?
Разврат и пошлость,
Дженни Дайвер и Люси Браун.
Выстраивается очередь справа, дорогая,
Теперь, когда Мэкки вернулся в город.