Текст и перевод песни The Psychedelic Furs - No Easy Street - Live

No Easy Street - Live

99 9, the police don't come here on easy street
All the boys in their blue suits are lying in the heat
You got no reaction, coming down my hall
You had no attraction for anyone at all

All the dogs are out today running in the sun
Back in the litter, the morning never comes
You got no reaction, knocking on my door
You had no attraction for anyone at all

The day goes at the factory I should be happy look at me
It's definitely no easy street you got no reaction
Coming through my door
You had no attraction for anyone at all

I can see you in the plastic town that an actor sees
I can see you stuck inside of this cage with me
You'll cry like a baby, you cry like a bird
You cry like a lady, you cry like a girl

On easy street, you'll cry like a baby
You cry like a bird, you cry like a lady
You cry like a girl on easy street

Pas de rue facile - Live

99 9, la police ne vient pas ici dans la rue facile
Tous les garçons en costume bleu sont allongés dans la chaleur
Tu n'as aucune réaction, en descendant mon couloir
Tu n'as eu d'attirance pour personne du tout

Tous les chiens sont dehors aujourd'hui, courant au soleil
De retour dans la litière, le matin ne vient jamais
Tu n'as aucune réaction, en frappant à ma porte
Tu n'as eu d'attirance pour personne du tout

La journée se passe à l'usine, je devrais être heureux, regarde-moi
Ce n'est certainement pas une rue facile, tu n'as aucune réaction
En passant par ma porte
Tu n'as eu d'attirance pour personne du tout

Je te vois dans la ville plastique qu'un acteur voit
Je te vois coincé dans cette cage avec moi
Tu pleureras comme un bébé, tu pleureras comme un oiseau
Tu pleures comme une femme, tu pleures comme une fille

Dans la rue facile, tu pleureras comme un bébé
Tu pleures comme un oiseau, tu pleures comme une femme
Tu pleures comme une fille dans la rue facile