Текст и перевод песни The Psychedelic Furs - Wedding Song

Wedding Song

Play another wedding song
A wedding song goes on and on
See the churches falling down
This is only in your mind
We're useless
We're useless
All their dresses stand so white
All the brides are all in white
Play another wedding song
A wedding song goes on and on
We're useless
We're useless
Walking on the paper ruins
Shoes and rice and one two three
Picking through the plastic ruins
Of my useless memory
Make a line of useless women
Make a line of useless men
Love me love me love me love
Again again again again
We're useless
We're useless
Completely

Chanson de mariage

Joue une autre chanson de mariage
Une chanson de mariage qui se répète sans cesse
Regarde les églises s'effondrer
Ce n'est que dans ton esprit
Nous sommes inutiles
Nous sommes inutiles
Toutes leurs robes sont si blanches
Toutes les mariées sont en blanc
Joue une autre chanson de mariage
Une chanson de mariage qui se répète sans cesse
Nous sommes inutiles
Nous sommes inutiles
Marchant sur les ruines de papier
Chaussures et riz et un deux trois
Fouillant dans les ruines de plastique
De mes inutiles souvenirs
Fais une file de femmes inutiles
Fais une file d'hommes inutiles
Aime-moi aime-moi aime-moi aime
Encore encore encore encore
Nous sommes inutiles
Nous sommes inutiles
Complètement