Текст и перевод песни The Psychedelic Furs - You'll Be Mine

You'll Be Mine

Don′t be surprised when every second has it's place
Don′t be surprised at all
Don't be surprised when all your days are yesterdays
Don't be surprised at all
When the new black is white
And the new low′s a high
In the ticking of the time
You′ll be mine
Don't be surprised when all your dreams all fade away
Don′t be surprised at all
Don't be surprised when every dog has had its day
Don′t be surprised at all
When the new black is white
And the new lows are high
Like a lesson learned in time
You'll be mine
Don′t be surprised when all the traffic runs to rust
Don't be surprised at all
Don't be surprised when all these houses fall to dust
Don′t be surprised at all
When the new black is white
And the new low′s a high
In the ticking of the time
You'll be mine
Don′t be surprised if they don't want you like I do
Don′t be surprised at all
Don't be surprised they′ll take back everything they said
Don't be surprised at all
When the new black is white
And the new low's a high
Like the ticking of the time
You′ll be mine

Ты будешь моей

Не удивляйся, когда у каждой секунды будет свое место,
Вовсе не удивляйся.
Не удивляйся, когда все твои дни станут вчерашним днем,
Вовсе не удивляйся.
Когда новый черный станет белым,
А новый минимум станет максимумом,
Под тиканье часов,
Ты будешь моей.
Не удивляйся, когда все твои мечты развеются,
Вовсе не удивляйся.
Не удивляйся, когда у каждой собаки будет свой день,
Вовсе не удивляйся.
Когда новый черный станет белым,
А новые минимумы станут максимумами,
Как урок, усвоенный вовремя,
Ты будешь моей.
Не удивляйся, когда весь транспорт заржавеет,
Вовсе не удивляйся.
Не удивляйся, когда все эти дома обратятся в прах,
Вовсе не удивляйся.
Когда новый черный станет белым,
А новый минимум станет максимумом,
Под тиканье часов,
Ты будешь моей.
Не удивляйся, если они не хотят тебя так, как я,
Вовсе не удивляйся.
Не удивляйся, они заберут все свои слова обратно,
Вовсе не удивляйся.
Когда новый черный станет белым,
А новый минимум станет максимумом,
Как тиканье часов,
Ты будешь моей.