The Psycho Realm, Sick Jacken & Duke - Enemy of the State - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Psycho Realm, Sick Jacken & Duke - Enemy of the State




Enemy of the State
Ennemi de l'État
We dominate but feel the pain from bullets my carnales take
On domine, mais on ressent la douleur des balles que mes carnales reçoivent
Out of state soldiers join us to form a conglomerate
Des soldats d'autres États se joignent à nous pour former un conglomérat
It's out of hate oppressed revolt from feeling that they gotta take
C'est de la haine, une révolte des opprimés, le sentiment qu'ils doivent prendre
All the weight so we go to war to find another way
Tout le poids, alors on va à la guerre pour trouver un autre chemin
Intercept opposite forces entering our sick vicinity
On intercepte les forces opposées qui entrent dans notre voisinage malade
It's killing me how wars that make no sense last an infinity
Ça me tue de voir ces guerres sans sens durer une éternité
It's silly shit how a city gets mentally unfit
C'est de la merde, comment une ville devient mentalement inapte
But really it gets worse when buildings set the scene for murders script
Mais en réalité, ça empire quand les bâtiments servent de décor pour des scripts de meurtre
I know you heard of this crisis and what the price is
Je sais que tu as entendu parler de cette crise et de son prix
High stress amplifies the need for all your vices
Le stress élevé amplifie le besoin pour tous tes vices
But steer clear cause we're here in fear they're
Mais évite de t'approcher, car nous sommes ici, dans la peur, ils sont
Taking over everything and so we fight the war years
En train de prendre le contrôle de tout, alors on se bat depuis des années
Fierce weapons speak for each side through open forum skies
Des armes féroces parlent pour chaque camp à travers les cieux ouverts
Some die when bullets pierce the skin exploding inside
Certains meurent quand les balles percent la peau, explosant à l'intérieur
We provide a dream for our team look past the war scene
On offre un rêve à notre équipe, regarde au-delà de la scène de guerre
Dethrone the king gain control reign supreme
Détrônons le roi, prenons le contrôle, régnons en maître
Aim high for your street regime
Vise haut pour ton régime de rue
Look for unseen enemies hiding in the smoke screen
Cherche les ennemis invisibles qui se cachent dans l'écran de fumée
The town I live in got daily death so we're numb to feeling
La ville je vis a des morts quotidiens, alors on est engourdi par les sentiments
Blood spilling got my whole block concealing
Le sang qui coule fait que tout mon quartier se cache
If cops come frisking we're felony risking
Si les flics arrivent à fouiller, on risque la prison
Catch 22 system either way you fall victim
Système Catch 22, quoi qu'il arrive, tu tombes victime
The stage is set up the script is written so we get wet up
La scène est préparée, le script est écrit, alors on se fait arroser
Now think about who dies when we let the lead out
Maintenant, pense à qui meurt quand on lâche le plomb
We're killing family tragically
On tue des familles, tragiquement
The enemy dividing those fighting against it weakening our infantry
L'ennemi divise ceux qui se battent contre lui, affaiblissant notre infanterie
We caught on to your big plan
On a compris ton grand plan
Separate us into street gangs
S'pare nous en gangs de rue
Infiltrate the sets put some battles in effect
Infiltre les groupes, mets des batailles en place
To distract from your dirty outfit, yeah
Pour détourner l'attention de ta tenue sale, ouais
We rock the block that you got locked
On secoue le bloc que tu as verrouillé
Caught in a battle with crooked-ass cops
Pris dans une bataille avec des flics corrompus
Heat we feel on crazy
La chaleur qu'on ressent est folle
Gang infested LA streets
Les rues de Los Angeles infestées de gangs
We see the red concrete stains
On voit les taches de béton rouge
And street platoons feel pain
Et les pelotons de rue ressentent la douleur
Real soon times will change
Très bientôt, les temps vont changer
And you will see the truth that we claim
Et tu verras la vérité que nous affirmons
Aim your sickness this way
Dirige ta maladie vers nous
In sick games we reign insane
Dans les jeux malades, on règne en fous
There's only one way to explain
Il n'y a qu'une seule façon d'expliquer
And now you lay to die with broke frames
Et maintenant, tu vas mourir avec des cadres cassés
Enemies of the state take center stage
Les ennemis de l'État prennent la scène centrale
And watch the rules we violate
Et regarde les règles que nous violons
Now we recall and fall
Maintenant, on se souvient et on tombe
For all sins of life and break the law
Pour tous les péchés de la vie et on viole la loi
There's many us dangerous
Il y a beaucoup de nous, dangereux
Plenty of you want war we fight any
Beaucoup d'entre vous veulent la guerre, on se bat contre tous
We walk the paths all lost
On marche sur des chemins perdus
And bring LA P.D holocaust
Et on apporte l'holocauste du LAPD
Anybody gets rocked the truth
Quiconque se fait secouer, la vérité
First your ass gets rocked and then shot
D'abord, ton cul se fait secouer, puis tu te fais tirer dessus
We see through the plot
On voit à travers l'intrigue
City street teams get broke down and then got
Les équipes de rue de la ville se font démolir, puis on
Rot in ditches dug
Pourrit dans les fossés creusés
To get filled up with government bitches
Pour être rempli de putes du gouvernement
We see the police
On voit la police
And train to kill the brain of the all terrain beast
Et on s'entraîne à tuer le cerveau de la bête tout-terrain
Work done by street families
Travail accompli par des familles de rue
Make us and the state enemies
Fais de nous et de l'État des ennemis





Авторы: Jack Gonzalez, Gustavo Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.