Текст и перевод песни The Psycho Realm - Street Platoons

Street Platoons

CHORUS (x1)
Time is short and my life is sick
That's how it is man look at this shit
You get abused by street platoons
Hit you like wind and what-cha gonna do?
We break circles of enemies blocks get shot with defeat
They say no drive-by's on the street
So mutha-fuckas run rival sweeps

Sick platoons flood the streets of Los
Like a sick typhoon
Mutha-fuckas drive by world wide
And everybody you and I know dies
The only guarantee in life is death your last breath
Come when your famo least expect it
Soldier run wild in your song
Red dawn strikes your back in dead 'nam
Your mind's flipping but the scene's dead calm
And your whole world's thrown and wrapped in psyclone
Alright ride through the city like that
Pants, T-shirts are creased and stole gats
LA undercover shoot to kill
Child of the streets run wild in war fields
Scheming on pigs that start shit
Guilty treat us all dirty filthy

The streets are flooded with budded corrupted minds running
Those who can't cut it
Leave the hoodlum studded ghetto wondering what is
The excuse or reason for high treason
In blasting season leaving one of your color bleeding
Repeating never stopping body dropping
'Hood rocking window glocking zone shocking
Defending pavement attacking, facing arraignment
Jail's enslavement shackled for justice to the plaintiff
When the charges stick that's it you get hit with some bid
For what you did prevent and rid some kid of his chance to live
'Cause of the block he lives in
Not giving a fuck just trying to win your block ribbon
Glock driven joining street platoons like it's some fashion
Going out of style so you catch it for some action
It's no joke homeboys get smoked, poked, 'cause they provoke
Locked on dope no hope for growth that's why we're broke
Short pocket street criminals fail to lock it but crime sky rockets
So where the fuck is the profit?
Maybe in hands of those who supply drugs and weapons
Let's take that shit back by forming neighborhood connections

CHORUS (x1)

Plutons de rue

CHORUS (x1)
Le temps est court et ma vie est malade
C'est comme ça mon pote, regarde cette merde
Tu te fais abuser par les plutons de rue
Ils te frappent comme le vent et que vas-tu faire ?
On brise les cercles d'ennemis, les quartiers se font tirer dessus et sont battus
Ils disent pas de drive-by dans la rue
Alors les enculés font des razzias rivales

Des plutons malades inondent les rues de Los
Comme un typhon malade
Les enculés font des drive-by dans le monde entier
Et tout le monde que tu connais et moi, on meurt
La seule garantie dans la vie c'est la mort, ton dernier souffle
Elle arrive quand tu t'y attends le moins
Soldat, cours sauvage dans ta chanson
L'aube rouge frappe ton dos dans le 'Nam mort
Ton esprit se retourne, mais la scène est calme
Et tout ton monde est jeté et enveloppé dans un psyclone
Allez, roule à travers la ville comme ça
Pantalons, t-shirts froissés et flingues volés
LA undercover, tire pour tuer
Enfant des rues, cours sauvage sur les champs de bataille
Complotant contre les cochons qui commencent la merde
Coupable, nous traite tous de sales et de dégoûtants

Les rues sont inondées d'esprits corrompus et armés qui courent
Ceux qui ne peuvent pas s'en sortir
Quitte le ghetto cloutée, se demandant ce qu'est
L'excuse ou la raison de la haute trahison
En saison de tir, laissant l'un des vôtres saigner
Répéter, jamais s'arrêter, corps qui tombe
'Hood qui secoue, fenêtre qui bloque, zone qui choque
Défendre le trottoir, attaquer, faire face à la mise en accusation
La prison, l'asservissement, enchaîné pour que justice soit rendue au plaignant
Quand les accusations collent, c'est fini, tu te fais frapper avec une peine
Pour ce que tu as fait, prévenir et débarrasser un gosse de sa chance de vivre
A cause du quartier où il habite
S'en foutant, juste essayer de gagner le ruban de son quartier
Glock au volant, rejoignant les plutons de rue comme si c'était la mode
Devenant désuet, alors tu l'attrapes pour un peu d'action
C'est pas une blague, les homies se font fumer, piquer, parce qu'ils provoquent
Bloqué sur la dope, pas d'espoir de croissance, c'est pour ça qu'on est fauchés
Petites poches, criminels de rue, échouent à le verrouiller, mais le crime explose
Alors où est le putain de profit ?
Peut-être dans les mains de ceux qui fournissent des drogues et des armes
Reprenons ça en créant des liens de quartier

CHORUS (x1)