Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Unknown Soldier
Неизвестный солдат
                         
                        
                            
                                        The 
                                        unknown 
                                        soldier 
                            
                                        Неизвестный 
                                        солдат, 
                            
                         
                        
                            
                                        Came 
                                        back 
                                        when 
                                        the 
                                        war 
                                        was 
                                        over 
                            
                                        Вернулся, 
                                        когда 
                                        война 
                                        закончилась. 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        gave 
                                        his 
                                        life 
                                        to 
                                        keep 
                                        the 
                                        order 
                            
                                        Он 
                                        отдал 
                                        свою 
                                        жизнь, 
                                        чтобы 
                                        сохранить 
                                        порядок, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        comes 
                                        home 
                                        unknown 
                            
                                            И 
                                        вернулся 
                                        домой 
                                        никем. 
                            
                         
                        
                            
                                        They 
                                        give 
                                        him 
                                        the 
                                        cold 
                                        shoulder 
                            
                                        Его 
                                        встречают 
                                        холодно, 
                            
                         
                        
                            
                                        Borders 
                                        die 
                                        like 
                                        troops 
                                        taht 
                                        take 
                                        sides 
                                        to 
                                        break 
                                        widespread 
                                        panic 
                            
                                        Границы 
                                        гибнут, 
                                        как 
                                        войска, 
                                        что 
                                        принимают 
                                        сторону, 
                                        чтобы 
                                        остановить 
                                        всеобщую 
                                        панику. 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        ti 
                                        don't 
                                        matter 
                                        if 
                                        they 
                                        lose 
                                        their 
                                        lives 
                            
                                            И 
                                        неважно, 
                                        потеряют 
                                        ли 
                                        они 
                                        свои 
                                        жизни, 
                            
                         
                        
                            
                                        Some 
                                        survive, 
                                        so 
                                        much 
                                        for 
                                        patriot 
                                        pride 
                            
                                        Некоторые 
                                        выживают, 
                                        вот 
                                        тебе 
                                            и 
                                        патриотическая 
                                        гордость. 
                            
                         
                        
                            
                                        They 
                                        arrive, 
                                        nobody 
                                        welcoming 
                                        those 
                                        who 
                                        fight 
                            
                                        Они 
                                        прибывают, 
                                        никто 
                                        не 
                                        встречает 
                                        тех, 
                                        кто 
                                        сражался, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        the 
                                        unlucky 
                                        ones 
                                        who 
                                        fall 
                                        get 
                                        no 
                                        love 
                                        at 
                                        all 
                            
                                            А 
                                        неудачникам, 
                                        что 
                                        пали, 
                                        не 
                                        достается 
                                        любви 
                                        совсем. 
                            
                         
                        
                            
                                        Get 
                                        scribed 
                                        on 
                                        the 
                                        wall, 
                                        memorial 
                                        plate, 
                                        cause 
                                        fate 
                                        called 
                            
                                        Их 
                                        имена 
                                        высекают 
                                        на 
                                        стене, 
                                        мемориальная 
                                        плита, 
                                        ведь 
                                        судьба 
                                        позвала. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        The 
                                        body 
                                        hauled 
                                        into 
                                        the 
                                        garden, 
                                        the 
                                        problem 
                                        solved 
                            
                                        Тело 
                                        привезли 
                                            в 
                                        сад, 
                                        проблема 
                                        решена, 
                            
                         
                        
                            
                                        Only 
                                        if 
                                        the 
                                        corpse 
                                        is 
                                        found 
                                        and 
                                        undissolved 
                            
                                        Только 
                                        если 
                                        труп 
                                        найден 
                                            и 
                                        не 
                                        разложился. 
                            
                         
                        
                            
                                        Now 
                                        it's 
                                            a 
                                        struggle, 
                                        for 
                                        my 
                                        life 
                                        to 
                                        stay 
                                        humble 
                            
                                        Теперь 
                                        это 
                                        борьба, 
                                        за 
                                        мою 
                                        жизнь, 
                                        чтобы 
                                        остаться 
                                        смиренным, 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        the 
                                        lines 
                                        of 
                                        sanity 
                                        disappeared 
                                        in 
                                        the 
                                        jungle 
                            
                                        Когда 
                                        границы 
                                        здравомыслия 
                                        исчезли 
                                            в 
                                        джунглях. 
                            
                         
                        
                            
                                        Rumble, 
                                        my 
                                        mind 
                                        is 
                                        torn 
                                        between 
                                        calm 
                            
                                        Грохот, 
                                        мой 
                                        разум 
                                        разрывается 
                                        между 
                                        спокойствием 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        sick 
                                        ass 
                                        storm 
                                        I'm 
                                        in 
                                        trouble 
                            
                                            И 
                                        безумным 
                                        штормом, 
                                            я 
                                            в 
                                        беде. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        lead 
                                        double 
                                        lives 
                                        indeed 
                            
                                            Я 
                                        живу 
                                        двойной 
                                        жизнью, 
                                        да, 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        can't 
                                        wait 
                                        to 
                                        make 
                                        you 
                                        bleed, 
                                            I 
                                        want 
                                        peace 
                            
                                        Мне 
                                        не 
                                        терпится 
                                        заставить 
                                        тебя 
                                        истекать 
                                        кровью, 
                                            я 
                                        хочу 
                                        мира. 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        family 
                                        can't 
                                        deal 
                                        with 
                                        me 
                            
                                        Моя 
                                        семья 
                                        не 
                                        может 
                                        справиться 
                                        со 
                                        мной, 
                            
                         
                        
                            
                                        Please, 
                                            I 
                                        need 
                                        insanity 
                            
                                        Прошу, 
                                        мне 
                                        нужно 
                                        безумие. 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        head 
                                        is 
                                        stuck, 
                                        with 
                                        memories 
                                        of 
                                        bullets 
                            
                                        Моя 
                                        голова 
                                        забита 
                                        воспоминаниями 
                                            о 
                                        пулях 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        who 
                                        they 
                                        struck 
                                        so 
                                        I'm 
                                        fucked 
                            
                                            И 
                                            о 
                                        тех, 
                                            в 
                                        кого 
                                        они 
                                        попали, 
                                        так 
                                        что 
                                            я 
                                        пропал. 
                            
                         
                        
                            
                                        Must 
                                        take 
                                        control 
                                        of 
                                        myself 
                            
                                        Должен 
                                        взять 
                                        себя 
                                            в 
                                        руки, 
                            
                         
                        
                            
                                        Before 
                                            I 
                                        shift 
                                        and 
                                        hurt 
                                        someone 
                                        else 
                            
                                        Прежде 
                                        чем 
                                            я 
                                        сорвусь 
                                            и 
                                        причиню 
                                        боль 
                                        кому-то 
                                        еще. 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        unknown 
                                        soldier 
                                        War 
                                        scars 
                                        the 
                                        mind 
                                        of 
                                        all 
                                        veterans 
                            
                                        Неизвестный 
                                        солдат. 
                                        Военные 
                                        шрамы 
                                        уродуют 
                                        разум 
                                        всех 
                                        ветеранов. 
                            
                         
                        
                            
                                        Now, 
                                        the 
                                        story 
                                        was 
                                        told 
                                        to 
                                        me 
                                        by 
                                        my 
                                        folks 
                            
                                        Эту 
                                        историю 
                                        мне 
                                        рассказали 
                                        мои 
                                        родные, 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        old 
                                        war 
                                        was 
                                        filled 
                                        with 
                                        rain 
                                        and 
                                        blood 
                                        soaked 
                            
                                        Старая 
                                        война 
                                        была 
                                        полна 
                                        дождя 
                                            и 
                                        пропитана 
                                        кровью. 
                            
                         
                        
                            
                                        Our 
                                        people 
                                        rebelled 
                                        and 
                                        made 
                                        the 
                                        gun 
                                        smoke 
                            
                                        Наш 
                                        народ 
                                        восстал 
                                            и 
                                        поднял 
                                        ружейный 
                                        дым, 
                            
                         
                        
                            
                                        Had 
                                        hopes 
                                        to 
                                        live 
                                        better 
                                        back 
                                        then 
                                        so 
                                        they 
                                        broke 
                            
                                        Надеясь 
                                        на 
                                        лучшую 
                                        жизнь, 
                                        они 
                                        пошли 
                                        напролом. 
                            
                         
                        
                            
                                        Couldn't 
                                        cope 
                                        with 
                                        being 
                                        shut 
                                        down, 
                                        put 
                                        down 
                            
                                        Не 
                                        могли 
                                        смириться 
                                            с 
                                        тем, 
                                        что 
                                        их 
                                        затыкают, 
                                        подавляют, 
                            
                         
                        
                            
                                        So 
                                        they 
                                        found 
                                        the 
                                        ubderground 
                                        looking 
                                        for 
                                        freedom 
                                        from 
                                        psycho 
                                        realms 
                            
                                        Поэтому 
                                        они 
                                        нашли 
                                        подполье, 
                                        ища 
                                        свободы 
                                        от 
                                        царства 
                                        безумия. 
                            
                         
                        
                            
                                        Outlook 
                                        was 
                                        dim 
                                        evil 
                                        filles 
                                        this 
                                        glass 
                                        to 
                                        the 
                                        rim 
                            
                                        Перспективы 
                                        были 
                                        мрачными, 
                                        зло 
                                        наполняло 
                                        этот 
                                        стакан 
                                        до 
                                        краев, 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        victory 
                                        was 
                                        recorded 
                                        on 
                                        memory 
                                        film 
                            
                                        Но 
                                        победа 
                                        была 
                                        запечатлена 
                                        на 
                                        пленке 
                                        памяти. 
                            
                         
                        
                            
                                        Yeah, 
                                        I'm 
                                        insane 
                            
                                        Да, 
                                            я 
                                        безумен, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        And 
                                        the 
                                        war 
                                        leaves 
                                        soldiers 
                            
                                            И 
                                        война 
                                        оставляет 
                                        солдат 
                            
                         
                        
                            
                                        Scarred 
                                        and 
                                        lost 
                                        with 
                                        no 
                                        name 
                            
                                        Израненными 
                                            и 
                                        потерянными, 
                                        без 
                                        имени. 
                            
                         
                        
                            
                                        Real 
                                        hard 
                                        to 
                                        kill 
                                        and 
                                        well 
                                        trained 
                            
                                        Их 
                                        трудно 
                                        убить, 
                                        они 
                                        хорошо 
                                        обучены 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        games 
                                        that 
                                        bring 
                                        cold 
                                        flashes 
                                        abd 
                                        pain 
                            
                                            В 
                                        играх, 
                                        которые 
                                        приносят 
                                        холодный 
                                        пот 
                                            и 
                                        боль. 
                            
                         
                        
                            
                                        Blood 
                                        floods 
                                        the 
                                        lawn 
                                        with 
                                        red 
                                        rain 
                            
                                        Кровь 
                                        заливает 
                                        газон 
                                        красным 
                                        дождем, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        red 
                                        down 
                                        lives 
                                        on 
                                        in 
                                        memory 
                                        line 
                            
                                            И 
                                        красный 
                                        цвет 
                                        живет 
                                            в 
                                        моей 
                                        памяти. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        lay 
                                        awake 
                                        with 
                                        no 
                                        escape 
                            
                                            Я 
                                        лежу 
                                        без 
                                        сна, 
                                        без 
                                        возможности 
                                        сбежать, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        the 
                                        eyes 
                                        in 
                                        the 
                                        mirror 
                                        look 
                                        more 
                                        derranged 
                            
                                            А 
                                        глаза 
                                            в 
                                        зеркале 
                                        выглядят 
                                        еще 
                                        более 
                                        безумными. 
                            
                         
                        
                            
                                        Don't 
                                        fuck 
                                        with 
                                        me, 
                                        my 
                                        world 
                            
                                        Не 
                                        связывайся 
                                        со 
                                        мной, 
                                        мой 
                                        мир 
                            
                         
                        
                            
                                        Is 
                                        controlled 
                                        by 
                                            a 
                                        force 
                                        that 
                                        keeps 
                                        my 
                                        heart 
                                        coldI 
                            
                                        Под 
                                        контролем 
                                        силы, 
                                        которая 
                                        держит 
                                        мое 
                                        сердце 
                                        холодным. 
                            
                         
                        
                            
                                        Murder 
                                        unfolds 
                                        from 
                                        the 
                                        gub 
                                            I 
                                        hold 
                            
                                        Убийство 
                                        разворачивается 
                                        из 
                                        ствола, 
                                        который 
                                            я 
                                        держу, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        thesse 
                                        actions 
                                        keep 
                                            a 
                                        soldier 
                                        unknown 
                            
                                            И 
                                        эти 
                                        действия 
                                        сохраняют 
                                        солдата 
                                        неизвестным. 
                            
                         
                        
                            
                                        ... 
                                        The 
                                        unknown 
                                        soldier 
                            
                                        ... 
                                        Неизвестный 
                                        солдат. 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        unknown 
                                        soldier 
                                        War 
                                        scars 
                                        the 
                                        mind 
                                        of 
                                        all 
                                        veter 
                            
                                        Неизвестный 
                                        солдат. 
                                        Военные 
                                        шрамы 
                                        уродуют 
                                        разум 
                                        всех 
                                        ветеранов. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Gonzalez Jack R, Gonzalez Gustavo
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.