Текст и перевод песни The Quantic Soul Orchestra - Pushin On Feat. Alice Russell

Pushin On Feat. Alice Russell

Пробиваясь вперед (с участием Элис Рассел)

Till my stone cold grave I'll be Pushin on (she'll be pushing on)

До самой могилы я буду Пробиваться вперед (она будет пробиваться вперед)

Till my blood runs dry I'll be riding high (she'll be riding high)

Пока кровь не иссякнет, я буду на высоте (она будет на высоте)

When my soles wear through I won't be feeling blue, I'll be Pushin' on (pushin' on)

Когда подошвы сотрутся, я не буду грустить, я буду Пробиваться вперед (пробиваться вперед)

YEAH!

ДА!

Till my soul fades by I've got to try try try (got to try try try)

Пока душа моя не угаснет, я должен пытаться, пытаться, пытаться (должна пытаться, пытаться, пытаться)

Till my breath's all gone I'll be pushin' on so strong (oh so strong)

Пока дышу, я буду пробиваться вперед так сильно (о, так сильно)

On Judgment day I won't fade away, I'll be Pushin' on (pushin on)

В Судный день я не исчезну, я буду Пробиваться вперед (пробиваться вперед)

YEAH!

ДА!

Till my dying day I won't give it all away I'll be pushin' on (pushin' on)

До последнего дня я не сдамся, я буду пробиваться вперед (пробиваться вперед)

Till the rivers run dry I've got to try try try, I'll keep pushin' on (pushin' on)

Пока реки не высохнут, я должен пытаться, пытаться, пытаться, я буду продолжать пробиваться вперед (пробиваться вперед)

When my soles wear through I won't be feeling blue, I'll keep pushin' on (pushin' on)

Когда подошвы сотрутся, я не буду грустить, я буду продолжать пробиваться вперед (пробиваться вперед)

YEAH!

ДА!

Push push pushin' on

Пробиваюсь, пробиваюсь, пробиваюсь вперед

She'll keep pushin' on