Текст и перевод песни The Quiett feat. CHANGMO - Flex Forever
Prima
Vista
Première
vue
Put
em
on
the
map
now
Je
les
ai
mis
sur
la
carte
maintenant
The
best
a
man
can
get
now
Le
meilleur
qu'un
homme
puisse
obtenir
maintenant
바랬던
모든
것을
이룬
뒤
Après
avoir
réalisé
tout
ce
que
je
voulais
여전히
목표들을
노려봐
Je
vise
toujours
mes
objectifs
공연
뒤에
workin
over
time
Travailler
après
le
spectacle
오늘
밤도
Ce
soir
aussi
많은
것을
지났지만
J'ai
traversé
beaucoup
de
choses
Still
got
many
plans
J'ai
encore
beaucoup
de
plans
한도를
채우고
J'atteins
la
limite
난
다시
벌어
100
bands
Et
je
gagne
à
nouveau
100
bandes
모든
걸
가졌으니
J'ai
tout
Baby
i′m
so
flexible
Bébé,
je
suis
tellement
flexible
너흰
흉내
낼
수
없지
Tu
ne
peux
pas
imiter
ça
아무리
애써도
Peu
importe
à
quel
point
tu
essaies
요즘
잘난
자식들이
Ces
mecs
intelligents
ces
jours-ci
쌔고
쌨어도
Même
s'ils
sont
nombreux
et
puissants
뛰는
놈들
위에
나는
놈의
Au-dessus
de
ceux
qui
courent,
je
suis
Master
flow
Master
flow
Uh
걔들
랩이
Uh,
leur
rap
식상
해져
갈
때쯤
Devient
fade
à
un
moment
donné
난
또
하나의
작품이
J'ai
une
autre
œuvre
완성되지
대충
Qui
se
termine,
juste
comme
ça
나의
bars
만큼이나
Autant
que
mes
bars
모여가는
배추
La
choucroute
s'accumule
훗날
광명
5동에
세워줘
Construis-moi
une
statue
dans
le
quartier
de
Gwangmyeong
5-dong
un
jour
나의
statue
Ma
statue
Ay
기다려왔네
완벽한
timing
Ay,
j'ai
attendu
le
timing
parfait
Ay
밝게
빛
날
순간을
Ay,
le
moment
où
je
brillerai
Like
diamonds
Comme
des
diamants
내
성공에는
필요
없어
가면
Je
n'ai
pas
besoin
de
masque
pour
mon
succès
오랫동안
머릿속에
Pendant
longtemps
dans
mon
esprit
그려왔지
이
장면
J'ai
imaginé
cette
scène
겸손은
어려우니
L'humilité
est
difficile
I'ma
flex
on
em
Je
vais
me
vanter
sur
eux
정상에서도
Même
au
sommet
Do
it
to
the
max
on
em
Je
le
fais
au
maximum
sur
eux
그때
그들은
À
l'époque,
ils
disaient
안될
거라
했었네
Que
je
n'y
arriverais
pas
허나
지금
내가
세상의
Mais
maintenant,
je
suis
au
milieu
du
monde
한가운데
서있네
Je
suis
là
Small
city
big
dreams
Petite
ville,
grands
rêves
영원히
i′ll
never
quit
flexing
Pour
toujours,
je
ne
cesserai
jamais
de
me
vanter
Small
city
big
dreams
Petite
ville,
grands
rêves
영원히
i'll
never
quit
flexing
Pour
toujours,
je
ne
cesserai
jamais
de
me
vanter
종이
세
forever
yeah
Compte
les
billets
pour
toujours,
ouais
I
flex
forever
Je
me
vante
pour
toujours
그저
영원하기를
Simplement
pour
toujours
마치
wu
tang
forever
Comme
Wu
Tang
Forever
내
모든
걸음
Chaque
pas
que
je
fais
최고의
선택
또
새로운
Le
meilleur
choix,
un
autre
아침을
맞이해
J'accueille
le
matin
어제처럼
다시금
flex
Encore
une
fois,
je
me
vante
comme
hier
Ambition
boy
Ambition
boy
때론
열정
땜에
삭신이
꽤
Parfois,
à
cause
de
la
passion,
mon
corps
me
fait
mal
쑤시곤
하지만
난
Mais
je
suis
피
끓는
스물다섯인
애
Un
jeune
homme
de
25
ans
avec
du
sang
bouillant
매일
자라는
새
문제
Un
nouveau
problème
qui
grandit
chaque
jour
걱정거리와
내
수많은
Des
soucis
et
mes
nombreux
적
허나
Ennemis
mais
그럴
때일수록
chin
up
Dans
ces
moments-là,
lève
le
menton
Get
ready
ready
set
go
blood
Prépare-toi,
prépare-toi,
c'est
parti,
sang
아무도
반박
못해
Personne
ne
peut
me
contredire
난
전국적인
랩
스타라고
불려
Je
suis
appelé
une
star
du
rap
nationale
나
성공에
대해서라면
스토커
Je
suis
un
stalker
quand
il
s'agit
de
mon
succès
나의
꿈을
위해
박지성처럼
Pour
mon
rêve,
comme
Park
Ji-sung
매일매일
뛰어부렀고
J'ai
couru
tous
les
jours
여기까지
왔지
Et
je
suis
arrivé
jusqu'ici
Yes
sir
now
I'm
here
Oui
monsieur,
je
suis
maintenant
ici
팔당
아래
출신
꼬마
Un
petit
garçon
en
dessous
de
Paldang
이젠
신사네
Il
est
maintenant
un
gentleman
나는
여기까지
왔어
Je
suis
arrivé
jusqu'ici
Yes
sir
now
I′m
here
Oui
monsieur,
je
suis
maintenant
ici
돈
벌어
아래
출신
J'ai
gagné
de
l'argent,
un
petit
garçon
en
dessous
꼬마
이젠
신사네
Il
est
maintenant
un
gentleman
Chin
up
Lève
le
menton
겸손은
어려우니
L'humilité
est
difficile
I′ma
flex
on
em
Je
vais
me
vanter
sur
eux
정상에서도
Même
au
sommet
Do
it
to
the
max
on
em
Je
le
fais
au
maximum
sur
eux
그때
그들은
À
l'époque,
ils
disaient
안될
거라
했었네
Que
je
n'y
arriverais
pas
허나
지금
내가
Mais
maintenant,
je
suis
세상의
한가운데
서있네
Au
milieu
du
monde
Small
city
big
dreams
Petite
ville,
grands
rêves
영원히
i'll
never
quit
flexing
Pour
toujours,
je
ne
cesserai
jamais
de
me
vanter
Small
city
big
dreams
Petite
ville,
grands
rêves
영원히
i′ll
never
quit
flexing
Pour
toujours,
je
ne
cesserai
jamais
de
me
vanter
Say
good
bye
to
old
money
Dis
au
revoir
à
l'ancien
argent
새로운
것을
원해
Je
veux
quelque
chose
de
nouveau
어제완
다른
내가
Je
suis
différent
d'hier
서있곤
해
거울을
보면
Je
me
tiens
là
quand
je
me
regarde
dans
le
miroir
I
shine
so
bright
Je
brille
tellement
필요
없어
조명
Je
n'ai
pas
besoin
de
lumières
내
음악들로
그리고
있어
Je
dessine
ma
vie
avec
ma
musique
내
삶의
도면
Mon
plan
de
vie
Music에서
glow
forever
Briller
à
jamais
dans
la
musique
13년째
올라가지
13
ans
que
je
monte
더
높은
대로
Vers
quelque
chose
de
plus
haut
Sky's
the
limit
Le
ciel
est
la
limite
걱정
안
해도
돼
Ne
t'inquiète
pas
Baby
no
matter
Bébé,
peu
importe
고갤
들고
너의
기횔
잡아
Lève
la
tête
et
saisis
ta
chance
Get
up
and
stand
up
yea
Lève-toi
et
tiens-toi
debout,
ouais
겸손은
어려우니
L'humilité
est
difficile
I′ma
flex
on
em
Je
vais
me
vanter
sur
eux
정상에서도
Même
au
sommet
Do
it
to
the
max
on
em
Je
le
fais
au
maximum
sur
eux
그때
그들은
À
l'époque,
ils
disaient
안될
거라
했었네
Que
je
n'y
arriverais
pas
허나
지금
내가
세상의
Mais
maintenant,
je
suis
au
milieu
du
monde
한가운데
서있네
Je
suis
là
Small
city
big
dreams
Petite
ville,
grands
rêves
영원히
i'll
never
quit
flexing
Pour
toujours,
je
ne
cesserai
jamais
de
me
vanter
Small
city
big
dreams
Petite
ville,
grands
rêves
영원히
i′ll
never
quit
flexing
Pour
toujours,
je
ne
cesserai
jamais
de
me
vanter
I'll
never
quit
flexing
Je
ne
cesserai
jamais
de
me
vanter
영원히
i'll
never
quit
flexing
Pour
toujours,
je
ne
cesserai
jamais
de
me
vanter
영원히
i′ll
never
quit
flexing
Pour
toujours,
je
ne
cesserai
jamais
de
me
vanter
영원히
i′ll
never
quit
flexing
Pour
toujours,
je
ne
cesserai
jamais
de
me
vanter
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.