The Quiett feat. Hash Swan & Woo - mully - перевод текста песни на русский

I dreamed about

Мне снилась,

This rock star life baby

Эта рок-звездная жизнь, детка,

이제 막 뜨기 시작한 놈처럼

Как будто я только начинаю,

돈을 막 벌고 쓸 뿐이지

Просто зарабатываю и трачу деньги,

God damn haters can′t stop oh no

Черт возьми, хейтеры не могут остановить меня, о нет,

랩으로 유지하지 생계 yea

Да, зарабатываю на жизнь рэпом,

Saks fifth avenue I spent 10k

Saks Fifth Avenue, я потратил 10 тысяч,

I chop samples like it's pancake

Я нарезаю сэмплы, как будто это блины,

Oh yeyeye

О да, да, да

넌 성공을 쫓으면서

Ты гонишься за успехом,

니 여자친구를 울리지

И доводишь свою девушку до слез,

그렇게 떠나가는 행복

Так уходит счастье,

All my gangs already know it

Все мои братья это знают,

새벽 둘시 앨범 작업 땜에 예민하지 몹시

В два часа ночи я ужасно раздражен из-за работы над альбомом,

때론 I just wanna fly away to you

Иногда мне просто хочется улететь к тебе,

모든 걸 때려치고 여길 뜨고 싶지만

Бросить все и свалить отсюда, но

I gotta do this shit

Я должен сделать это,

I′m gon' shoot my M16 예비군 shit

Я собираюсь выстрелить из своего M16, как на военных сборах, черт возьми,

내가 어딜 가든지

Куда бы я ни пошел,

많은 시선들이 따라와

На меня обращают внимание,

These hoes keep callin'

Эти сучки продолжают названивать,

난 전화기를 멀리

Я откладываю телефон подальше,

내가 어딜 가든지

Куда бы я ни пошел,

많은 시선들이 따라와

На меня обращают внимание,

These hoes keep callin′

Эти сучки продолжают названивать,

난 떠나고파 멀리

Я хочу уехать далеко,

멀리

Далеко

따라오지 마 선을 그려 놓을게 wherever I go

Не следуй за мной, я проведу черту, куда бы я ни пошел,

누군가에겐 공감보다 아스피린 한 알이 더 매너라고

Для кого-то таблетка аспирина вежливее, чем сочувствие,

Yea 어차피 알아 내 얘기를 들을 때 머릿속은 개뻔하고

Да, ты все равно знаешь, что, когда ты слушаешь меня, твои мысли банальны,

애초에 답 없는 질문에 답은 질문인 걸 들리는 건 에코잖어

Изначально на вопросы без ответа ответом является вопрос, и все, что ты слышишь, это эхо,

Why we fight? Why we hate? Why we envy? Why we angry?

Почему мы деремся? Почему мы ненавидим? Почему мы завидуем? Почему мы злимся?

What′s desire? So what's the love?

Что такое желание? Так что такое любовь?

죄다 돈이라면 fuck these diamonds and pearls

Если все дело в деньгах, то к черту эти бриллианты и жемчуг,

난 그냥 멀리 가고 싶어

Я просто хочу уехать далеко,

세상 좋아졌더라 멀리 안 가도 돼 휴대폰만 던지면

Мир стал лучше, мне не нужно уезжать далеко, просто выбросить телефон,

떠날래 관객들은 무대 뒤를

Я хочу уйти, зрители не приходят посмотреть,

보러 오는 게 아닐 테니 혼자 잠시면 되지

Что происходит за кулисами, так что мне нужно немного побыть одному,

그래도 혼자 멀리 가고 싶단 말은

Но если я все еще хочу уехать далеко один,

아직 내 옆에 누군가 남아있단 거겠지

Значит, рядом со мной все еще кто-то есть,

그럼 다행인가 다행이지

Тогда, наверное, все в порядке, все хорошо,

I′m gonna go, I'm gonna hide

Я уйду, я спрячусь,

I′m gonna go, when I focus

Я уйду, когда сконцентрируюсь,

I wanna fuck off, turn off

Я хочу свалить, отключиться,

난 엎지 phone

Я переворачиваю телефон,

에어플레인 모드

Режим полета,

신경 꺼줘

Не беспокойте меня,

나의 방안은 공항 없는 하늘

Моя комната - небо без аэропорта,

도망가 멀리 미뤘어 볼 일

Убегаю далеко, откладываю дела,

얘들아 아직도 비행 중이야 난

Ребята, я все еще в полете,

기다리지 마 나 사과는 미리

Не ждите меня, я извиняюсь заранее,

Shut the fuck up

Заткнитесь к черту,

무거워 여기 공기는 무지

Здесь ужасно тяжелый воздух,

Please do not call me back

Пожалуйста, не перезванивайте мне,

Caution: on air

Внимание: в эфире,

음 너무 걱정하지 마

Хм, не волнуйся слишком сильно,

오랜 나의 버릇

Это моя давняя привычка,

그냥 정리하는 중일뿐

Я просто все обдумываю,

생각이 많아 요즘

У меня много мыслей в последнее время,

어떻게 살아 너는

Как ты живешь?

돈이 문제겠지 혹은 인간관계겠지

Все дело в деньгах или в отношениях,

짜피 인생은 그런 거래 노름

В любом случае, жизнь - это азартная игра,

나는 사실 집 작업 집 화장실의 패턴

На самом деле, я научился всему дома, в студии, в туалете,

에서 배웠다고 한들 개코 뭘 또 배웠겠어

Но чему еще я мог научиться,

그냥 떠나고파 멀리

Я просто хочу уехать далеко,

이건 거리를 말한 건 아니지

Я не имею в виду расстояние,

안정 그게 내 목적 say

Стабильность - вот моя цель, говорю я,

내가 어딜 가든지

Куда бы я ни пошел,

많은 시선들이 따라와

На меня обращают внимание,

These hoes keep callin'

Эти сучки продолжают названивать,

난 전화기를 멀리

Я откладываю телефон подальше,

내가 어딜 가든지

Куда бы я ни пошел,

많은 시선들이 따라와

На меня обращают внимание,

These hoes keep callin′

Эти сучки продолжают названивать,

난 떠나고파 멀리

Я хочу уехать далеко,

멀리

Далеко

The Quiett , Hash Swan , Woo - mully

Текст и перевод песни The Quiett feat. Hash Swan & Woo - mully

Альбом