Stars (feat. Verbal Jint & Swings) - The Quiett перевод на немецкий

Stars (feat. Verbal Jint & Swings)

모두가 성공을 원해. 이 까만 밤을 빛내는
별이 되고 싶어하지. 그게 뭐가 됐든.
Dancer, actor, rapper, whatever
정치가만 아님 다행인데 뭐. huh
Yeah, 그래 나도 이 서울의 밤의 별이라지.
아마도 큰 별은 못되겠지만.
TV엔 나오지 않는데다가 chevy van
타고 돌아다니지는 않으니까.
그래도 지금도 많은 headphone과 speaker.
들에서 내 음악들이 rockin′하고 있어.
Playa들은 유심히 확인하고 있어.
Q의 rhymes, Q의 beats.
유행가가 아닌 pure rap shit.
난 그것들로 이 뿌연 밤의 도시를 밝혀.
느낀다면 존경심을 갖춰.

'Cuz we the stars. always far (from where u are)
You can′t catch us whoever you are (whoever you are)
You can't reach us whoever you are (whoever you are)

You can't touch us whoever you are (whoever you are)

모두가 성공을 원하지 까만 밤을 빛내는
별이 되고 싶어해. 그게 뭐가 됐든
Mars, Venus, Jupiter & Pluto
Star들에게 빛나는 비결을 묻고
점을 쳐, 하늘을 향해 공을 쏘아
크게 되고 싶어 하다가 그릇의 용량을 초과
서로가 더 높은 곳으로 올라가기 위해
서로를 막 밟아 esta puta vida loca
난 차라리 내가 밟고 있는 이 별 위의
삶을 온 몸으로 살아 내는데 집중할래
높은 데서 빛나는 삶 같은 건 니네나 실컷 해
가슴은 넓어도 내 품 안에
한 번에 안을 수 있는 게 그리 많지 않음을 알았거든
내게 있어 중요한 별은

My friends, my girl, my fans and my family
Put your hands up high if you understand me

Cuz we the stars. always far (from where u are)

You can′t catch us whoever you are (whoever you are)
You can′t reach us whoever you are (whoever you are)
You can't touch us whoever you are (whoever you are)

모두가 성공을 원하지 까만 밤을 빛내는
별이 되고 싶어해 그게 뭐가 됐든.
난 아직 기억해. 이걸 시작한 계기가
돈과 여자 명예 때문이란 얘기야.
물론 당연히 좋아서 시작했지.
근데 동전 한푼 안받고서 누가하겠니.
Fan들한테 싸인 할 때 내 기분은 좋아.
만약 집어 친다면 나는 죽을지도 몰라.
이건 어쩔 수 없는 운명 we the stars
어떤 말로 해야 너에게 위로가
될지 모르겠어. 난 계속 오르겠어.

그래 할거야 나의 눈 앞에 꽉 찬 객석이 보일 때 까지.
Yeah I won′t stop 노력도 물론 했으니 하지마 원망
물론 너에게도 다른 길은 있을거니.
걱정하지 말고 눈을 감고 외쳐 get the money

Cuz we the stars. always far (from where u are)
You can't catch us whoever you are (whoever you are)
You can′t reach us whoever you are (whoever you are)
You can't touch us whoever you are (whoever you are)

Stars (feat. Verbal Jint & Swings)

Jeder will Erfolg. Will diese dunkle Nacht erleuchten,
will ein Stern sein. Egal, was es ist.
Dancer, actor, rapper, whatever
Zumindest kein Politiker, oder? Huh.
Ja, ich bin auch ein Stern in der Nacht von Seoul.
Vielleicht kein großer Stern,
komme nicht im Fernsehen, fahre nicht
mit nem Chevy van rum.
Aber trotzdem, in vielen Kopfhörern und Boxen
rockt meine Musik immer noch.
Die Playa hören genau hin.
Q’s rhymes, Q’s beats.
Kein Mainstream, nur pure rap shit.
Damit erhelle ich diese dunstige Nachtstadt.
Spürst du es? Zeig Respekt.

’Cuz we the stars. always far (from where u are)
You can′t catch us whoever you are (whoever you are)
You can't reach us whoever you are (whoever you are)

You can't touch us whoever you are (whoever you are)

Jeder will Erfolg. Will diese dunkle Nacht erleuchten,
will ein Stern sein. Egal, was es ist.
Mars, Venus, Jupiter & Pluto
Frag die Stars nach ihrem Geheimnis,
wirf die Münze, schieß den Ball gen Himmel,
willst groß werden, doch dein Maß ist voll.
Um höher zu steigen,
trittst du auf andere. Esta puta vida loca.
Ich konzentrier mich lieber darauf,
dieses Leben auf dem Stern zu leben.
Das glänzende Leben da oben könnt ihr haben.
Mein Herz ist weit, doch in meinen Armen
ist nicht Platz für so viel. Ich weiß das.
Die wichtigen Sterne für mich sind

My friends, my girl, my fans and my family
Put your hands up high if you understand me

Cuz we the stars. always far (from where u are)

You can′t catch us whoever you are (whoever you are)
You can′t reach us whoever you are (whoever you are)
You can't touch us whoever you are (whoever you are)

Jeder will Erfolg. Will diese dunkle Nacht erleuchten,
will ein Stern sein. Egal, was es ist.
Ich erinnere mich noch. Der Grund, warum ich anfing,
war Geld, Frauen und Ruhm.
Natürlich hab ich’s aus Liebe gemacht.
Aber wer würde es ohne einen Cent tun?
Fans um Autografen zu bitten, fühlt sich gut an.
Würde ich aufhören, könnte ich sterben.
Das ist Schicksal. We the stars.
Ich weiß nicht, welche Worte dich
trösten. Ich steige weiter.

Ja, ich mach weiter, bis der Saal voll ist.
Yeah I won′t stop. Ich hab mich angestrengt, also beschwer dich nicht.
Du hast sicher auch andere Wege.
Mach dir keine Sorgen, schließ die Augen und ruf: get the money.

Cuz we the stars. always far (from where u are)
You can't catch us whoever you are (whoever you are)
You can′t reach us whoever you are (whoever you are)
You can't touch us whoever you are (whoever you are)