The Quiett feat. myunDo, Donutman & G2 - asap - перевод текста песни на немецкий

asap - The Quiett , Donutman , G2 , myunDo перевод на немецкий




asap
asap
Illionaire baby
Illionaire baby
언제나 인생은 타이트해, yea
Mein Leben war schon immer hart, yea
Dollar signs on my 나이테, yea
Dollar-Zeichen auf meinen Jahresringen, yea
큰돈이 필요해 right now, yea
Ich brauche viel Geld, und zwar jetzt, yea
I hustle harder 그게 나이값, yea
Ich arbeite härter, das ist mein Wert, yea
그때 순수함을 잃어 가, yea
Diese Unschuld verliere ich langsam, yea
하지만 we don't give a shit about that
Aber uns scheißt das doch nicht an
성공이 빨리 찾아왔지, 허나 멈출 수는 없어
Erfolg kam schnell, aber ich kann nicht aufhören
핑크색 차압 딱지를 기억하기에
Weil ich mich noch an diesen rosafarbenen Pfändungszettel erinnere
여전히 이겨내려 하네 나의 현실
Kämpfe mich immer noch durch meine Realität
Bitch, you can't stop me, I'm still thirsty
Bitch, du kannst mich nicht stoppen, ich bin immer noch durstig
돈을 방법들을 나는 모색해
Ich suche nach Wegen, Geld zu machen
Mercedes-Benz 노란색으로 도색해
Lackiere meinen Mercedes-Benz in Gelb
9번째 정규 앨범 hustle never ends
Neuntes Studioalbum, Hustle hört nie auf
지금까지 했던 것들을 repeat again
Wiederhole alles, was ich bisher gemacht habe
I go yard on this motherfuckin' rap shit
Ich baller durch diesen verdammten Rap-Shit
I stay real and these motherfuckas stay shit
Ich bleibe real, und diese Wichser bleiben scheiße
Yea, I keep it motherfuckin' G
Yea, ich bleibe verdammt real
Studio gangsta, 쎈척하는 type of shit
Studio-Gangsta, dieser Macho-Scheiß
일이 많아 on these prima vista beats
Hab viel zu tun auf diesen Prima-Vista-Beats
먹을수록 gotta trap harder
Mit jedem Jahr muss ich härter hustlen
'Cause I need that money ASAP
Weil ich das Geld ASAP brauche
I need that money ASAP
Ich brauche das Geld ASAP
I said I need that money ASAP
Ich sagte, ich brauche das Geld ASAP
I said I need that money ASAP
Ich sagte, ich brauche das Geld ASAP
ASAP man
ASAP man
Cast on my neck 고개는 빳빳이
Chain um meinen Hals, Kopf immer hoch
마치 방금 인출한 현금 다발같이
Als wär's frisch abgehobenes Bargeld
I ain't tryna be cocky or anything
Ich will nicht cocky sein oder so
내가 태어난 이렇게 태어난 어떡해, ah, yeah
Ich wurde halt so geboren, was soll ich machen, ah, yeah
Live like a king, act like a boss
Leb wie ein King, benimm dich wie ein Boss
배운 없지 이렇게 사는
Habe nie gelernt, so zu leben
It's in my blood bruh, I done told ya
Es liegt in meinem Blut, hab's dir gesagt
Ambition in my veins, 피는 여전히 흐르고 있어
Ambition in meinen Adern, Blut fließt immer noch
4년 전에 Q형이 말했지 여기에
Vor vier Jahren sagte Q-Hyung hier
나올 필요 없어 보인다고 man I knew that
Dass ich nicht rauskommen müsse, man, ich wusste das
But I needed to blow up ASAP
Aber ich musste ASAP durchstarten
'Cause I don't need nobody iggin' me
Weil ich keine Blicke oder Fragen brauche
Sayin' something like who dat
So nach dem Motto: Wer ist das?
Gotta work harder 어제보다
Muss härter arbeiten als gestern
Make music, make money
Musik machen, Geld verdienen
That's what I do
Das ist mein Ding
Let's be honest 너무 쉽게 벌어
Seien wir ehrlich, ich verdiene Geld zu leicht
I'm so blessed with the gift
Ich bin gesegnet mit dem Talent
Get those cream real quick
Hole mir die Kohle im Nu
Yea, I keep it motherfuckin' G
Yea, ich bleibe verdammt real
Studio gangsta, 쎈척하는 type of shit
Studio-Gangsta, dieser Macho-Scheiß
일이 많아 on these prima vista beats
Hab viel zu tun auf diesen Prima-Vista-Beats
먹을수록 gotta trap harder
Mit jedem Jahr muss ich härter hustlen
'Cause I need that money ASAP
Weil ich das Geld ASAP brauche
I need that money ASAP
Ich brauche das Geld ASAP
I said I need that money ASAP
Ich sagte, ich brauche das Geld ASAP
I said I need that money ASAP
Ich sagte, ich brauche das Geld ASAP
ASAP man
ASAP man
Yeah, I need that money ASAP, 빨리 가져와
Yeah, ich brauche das Geld ASAP, bring schnell dein Geld
너무 오래 기다렸어 순간 since I was young
Hab zu lange auf diesen Moment gewartet, seit ich jung war
한순간에 부자가 되는 like Macklemore
Traum, reich zu werden wie Macklemore
하지만 되고 싶지 않다네 one hit wonder
Aber ich will kein One-Hit-Wonder sein
I wanna live long in this muhfuckin' rap game
Ich will lange in diesem Rap-Game bleiben
말할 거야 마지막 순간에 check mate
Werde bis zum letzten Moment kämpfen, Schachmatt
그때까지 기다려줘 just like a waitress
Warte auf mich wie eine Kellnerin
24k 케이스 안에 준비해놔 champagne
Bereite meinen Champagner in der 24k-Box vor
새로운 album is done, 새롭게 챙기는
Mein neues Album ist fertig, neues Geld kommt rein
옷에 전부다 버리고 다시 make a new song
Gebe alles für neue Klamotten aus und mache einen neuen Song
당장 돈이 안돼도 걱정은 없어
Auch wenn kein Geld da ist, mach ich mir keine Sorgen
왜냐면 The Quiett 형이 말했듯이
Weil The Quiett-Hyung sagte
성과는 달팽이처럼 come
Erfolg kommt wie eine Schnecke
Uh, 하지만 조급해져 가끔씩
Uh, aber manchmal werde ich ungeduldig
모르잖아 언제 뒤질지 I got one life to live
Weißt nie, wann du stirbst, ich hab nur ein Leben
모든 트랙에 선명히 남겨 발자취
Hinterlasse auf jedem Track meine Spuren
누군간 말하겠지 여긴 진짜들이 걸어 갔던
Jemand wird sagen: Das ist der Weg der Echten
Drinking vino wit my amigos
Trinke Wein mit meinen Freunden
Currencies all different colors
Geld in allen Farben
Lookin' like a rainbow
Sieht aus wie ein Regenbogen
Salude when we cheer
Prost, wenn wir anstoßen
Even at the breakfast table
Sogar beim Frühstück
Gettin' money wit my people
Geld verdienen mit meinen Leuten
Hi lite that's the record label
Hi lite, das ist das Label
I'm tired of gettin' by retire by 35
Ich will nicht nur überleben, ich will mit 35 in Rente
아직은 젊은 나이 하지만 멀리
Noch jung, aber ich denke weit
내가 원하는 삶을 위해 차근차근 걸어
Gehe Schritt für Schritt für das Leben, das ich will
내가 원하는 삶을 위해 많이 벌어
Verdiene mehr für das Leben, das ich will
Sooner than later
Sooner than later
But whatever better late then never
Aber besser spät als nie
급한 아니지만 조급한 맘이 생겨
Nicht eilig, aber Ungeduld kommt auf
그게 바로 성공의 달콤한 매력 uh
Das ist der süße Reiz des Erfolgs, uh
Life's a bitch with year long menopause
Life's a bitch mit ewigen Wechseljahren
너의 증오 나의 침묵으로 덮어
Deinen Hass decke ich mit Schweigen
너의 사랑은 나의 시야를 넓혀
Deine Liebe erweitert meinen Horizont
Life is good but it can be better
Life is good, kann aber besser sein
그때까진 묵묵히 평상시처럼
Bis dahin bleibe ich wie immer
Yea, I keep it motherfuckin' G
Yea, ich bleibe verdammt real
Studio gangsta, 쎈척하는 type of shit
Studio-Gangsta, dieser Macho-Scheiß
일이 많아 on these prima vista beats
Hab viel zu tun auf diesen Prima-Vista-Beats
먹을수록 gotta trap harder
Mit jedem Jahr muss ich härter hustlen
'Cause I need that money ASAP
Weil ich das Geld ASAP brauche
I need that money ASAP
Ich brauche das Geld ASAP
I said I need that money ASAP
Ich sagte, ich brauche das Geld ASAP
I said I need that money ASAP
Ich sagte, ich brauche das Geld ASAP
ASAP man
ASAP man





Авторы: Dong Gab Shin, Myundo, G2, Yang Won Song, Prima Vista

The Quiett feat. myunDo, Donutman & G2 - ASAP
Альбом
ASAP
дата релиза
12-07-2018

1 asap


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.