Текст и перевод песни The Quiett - Bentley

Bentley

Quarter million on my whip
모든 일을 마친 뒤에
새 차 새 집을 계약해 I'm like shit
내 삶이 이렇게 되다니
말했잖아 좋았지 예감이

난 기억나네
외롭게 새던 밤이
기다렸지 내 꿈이 현실이 되는 날을
대부호 혹은 거물이 된 나를
한 번도 틀린 적이 없지 내 예상은

Livin' rich fuckin' life
Like Abu Dhabi
돈을 쓰고 다시 벌어 아주 많이
Cuban links, Cuban cigar, I'm smokin on
난 랩과 돈의 간격을 좁힌 놈

Man I'm feelin' fresh
마치 도끼의 beamer
Prima Vista의 beamer, we the young winners
우린 모두 Balenciaga 신발을 신어
Can't forget my man Zino, we gettin rich

모든 것은 제대로 되고 있어 계획대로
Rhyme's gettin' better, my money gettin' fatter
넌 모든 것이 영원하길 바래 이 상태로
나는 더 많은 게 필요하지 let's get 'em
아직 만족할 수 없어 1 llionaire on the rise
이 정도론 안돼 큰돈을 벌러 가
In my drop top Bentley
In my drop top Bentley

세상을 돌아다녀
지난 세 달 동안 50개의 공연
I put it down on y'all
비행기에서 난 내 인생을 돌아봤네
새 차를 몰고 다시 studio로 돌아왔네
차비도 없던 놈이 한 달에 억을 벌어
한 번에 써버려 'cause I'm a rich motherfucker
졸부 style 그게 바로 Q style
Sweet life, baby 곰돌이 pooh style

Uh 10 thousands bucks and 10 thoundsands likes
어느덧 서른한 살의 나이
Rich as fuck rest of my life
하지만 난 아직도 목말라

평생을 살았지 너완 반대로
넌 날 넘을 수 없어 절대로
심지어 나보다 돈이 많대도
New rap version of Tony Montana

모든 것은 제대로 되고 있어 계획대로
Rhyme's gettin' better, my money gettin' fatter
넌 모든 것이 영원하길 바래 이 상태로
나는 더 많은 게 필요하지 lets get 'em
아직 만족할 수 없어 1 llionaire on the rise
이 정도론 안돼 큰돈을 벌러 가
In my drop top Bentley
In my drop top Bentley

Bentley

Четверть миллиона на моей тачке,
Все дела завершив,
Новую тачку, новый дом оформляю. Черт возьми,
Вот как сложилась моя жизнь.
Говорил же, что предчувствие хорошее было.

Я помню,
Одинокие ночи,
Ждал, когда моя мечта станет реальностью,
Когда стану магнатом или важной персоной.
Ни разу не ошибался в своих прогнозах.

Живу богатой, черт возьми, жизнью,
Как в Абу-Даби.
Трачу деньги и снова зарабатываю, очень много.
Кубинские цепи, кубинские сигары, я курю,
Я тот, кто сократил разрыв между рэпом и деньгами.

Чувствую себя свежо,
Как «бимер» у Док2,
«Бимер» у Prima Vista, мы молодые победители.
Мы все носим Balenciaga,
Нельзя забывать моего друга Зино, мы богатеем.

Все идет по плану,
Рифмы становятся лучше, мой кошелек толще.
Ты хочешь, чтобы все оставалось так, как есть,
Но мне нужно больше, давай возьмем это.
Я еще не удовлетворен, 1llionaire на подъеме.
Этого недостаточно, пойду заработаю большие деньги
В моем Bentley с откидным верхом,
В моем Bentley с откидным верхом.

Путешествую по миру,
50 концертов за последние три месяца.
Я выложился на полную для вас,
В самолете я переосмыслил свою жизнь.
За рулем новой тачки вернулся в студию.
Парень, у которого не было денег на проезд, зарабатывает сотни миллионов в месяц,
И тратит все сразу, потому что я богатый ублюдок.
Стиль нувориша, это стиль Q,
Сладкая жизнь, детка, в стиле Винни-Пуха.

Ух, 10 тысяч баксов и 10 тысяч лайков,
Мне уже тридцать один,
Богат, как черт, до конца жизни,
Но я все еще жажду большего.

Всю жизнь прожил наоборот тебе,
Ты никогда меня не превзойдешь,
Даже если у тебя будет больше денег, чем у меня.
Новая рэп-версия Тони Монтаны.

Все идет по плану,
Рифмы становятся лучше, мой кошелек толще.
Ты хочешь, чтобы все оставалось так, как есть,
Но мне нужно больше, давай возьмем это.
Я еще не удовлетворен, 1llionaire на подъеме.
Этого недостаточно, пойду заработаю большие деньги
В моем Bentley с откидным верхом,
В моем Bentley с откидным верхом.