Get My Shine On - The Quiett перевод на английский

Get My Shine On

Yup 커다란 스피커를 켜
나는 랩 석사를 땄지 길거리에서
왼손에 마이크를 쥐고 입버릇처럼
Mic check one two 라고 지껄였어
이건 Q A S A에서
발사하는 랩 로킷 우리는 마치 토끼처럼
귀를 쫑긋 세우고 깡총깡총 뛰어
시끄럽게 구르는 깡통을 멀리 차
볼륨을 높여 난 해리 포터처럼
비밀의 방의 열쇠를 돌려
모두 모여 나의 신비로운 여정에
동반자가 돼주길 난 톰 소여
고개를 움직이는 마법의 flow
특별한 오늘 밤 단 한 번의 쇼
리듬의 파도를 타고 노를 젓지
느낀다면 모두 같이 손을 높이

It′s the Q back on the grind
어떤 단어도 내가 내뱉은 순간
황금과도 같은 빛을 발해
So everybody 내 이름을 말해
It's the Q back on the stage man
마음의 준비를 하도록 해 이젠
그가 다시 무대 위에
Ima get my shine on everywhere

Yes yes ya′ll 나의 멋진 step으로
하나 둘 세어보는 이 beat의 tempo
초강력 rhyme들을 Microphone에 뱉고
또 뱉어 내 rap flow는 black hole
Yeah 삼켜버리지 Drum과 bassline을
누군가 말해 쟤 언더 랩 스타래
그런 말 싫지만 이제 익숙하네
그래 나는 soul company의 에이스라네
수년 간의 rap game으로 단련된
내 랩 구절들 리듬에 관련된
모든 건 내 손바닥에서 발견돼
내 식도는 가볍게 힙합을 삼켰네
난 Untouchable 또 non stoppable Q
잘 알고 있네 Flowin' 하는 방법을
리듬의 파도를 타고 노를 젓지
느낀다면 모두 같이 손을 높이

It's the Q back on the grind
어떤 단어도 내가 내뱉은 순간
황금과도 같은 빛을 발해
So everybody 내 이름을 말해
It′s the Q back on the stage man
마음의 준비를 하도록 해 이젠
그가 다시 무대 위에
Ima get my shine on everywhere

난 비트라는 코트 위의 Rhyme의 dribbler
난 길이 아닌 곳만 가지 일부러
멋대로 살아가는 나를 길들여 보겠다는
건방진 세상을 비틀어
매일 하던 게임도 재미없어
인생은 한 번뿐이란 걸 새겨둬
이건 fashion sow가 아닌 Passion show
내 마이크에 손 떼 손대면 디어
이 노래는 이 세상의 모든 참 일꾼들에게
바치는 the quiett의 파티 튠
세상에 맞서기 위한 내 장비는
오직 마이크 하나와 동전 한 닢뿐
내 열정의 definition
Uh 심장에 새겨뒀지 grafiti처럼
리듬의 파도를 타고 노를 젓지
느낀다면 모두 같이 손을 높이

It′s the Q back on the grind
어떤 단어도 내가 내뱉은 순간
황금과도 같은 빛을 발해
So everybody 내 이름을 말해
It's the Q back on the stage man
마음의 준비를 하도록 해 이젠
그가 다시 무대 위에
Ima get my shine on everywhere

Get My Shine On

Yup big speakers on
I got my Master of Rap from the streets baby
Left hand on the microphone and like always
I said mic check one two
This is from Q A S A
Launching rap rockets like we're rabbits
Pounding the ground with our ears perked up
Kick that can down the street making noise
Volume up girl I'm like Harry Potter
Turning the key to the Chamber of Secrets
Gather around all of you on my magical journey
Be my companion I'm Tom Sawyer
Flow so magical makes your head bob
Special one night only show
Ride the wave of the rhythm row your boat
If you feel it raise your hands all

It's the Q back on the grind
Every single word I spit the moment it leaves my lips
Shines brighter than gold
So everybody say my name
It's the Q back on the stage man
Get your minds ready it's time
For him to hit the stage once again
Ima get my shine on everywhere

Yes yes ya'll check my swag step
Counting one two three on the tempo of this beat
Spitting these super strong rhymes into this Microphone
And spitting again my rap flow is a black hole
Yeah swallowing that Drum and bassline
Somebody tell me that he's like an underground rap star
I don't like that term but by now I'm used to it
Yes I'm the ace of the soul company
After years of rap game training
My rap lines related to the rhythm
Were all found at the palm of my hand
My esophagus swallowed hip-hop so easily
I'm the untouchable and unstoppable Q
You know well how to flow
Ride the wave of the rhythm row your boat
If you feel it raise your hands all

It's the Q back on the grind
Every single word I spit the moment it leaves my lips
Shines brighter than gold
So everybody say my name
It′s the Q back on the stage man
Get your minds ready it's time
For him to hit the stage once again
Ima get my shine on everywhere

I'm the Rhyme's dribbler on a court called beat
I go only where the path doesn't lie
Twisting this arrogant world that tries to tame
Me who lives as I please
Even playing games everyday is no fun
Keep this in mind life is only once
This ain't a fashion show it's a Passion show
If you touch my mic you're dead meat
This song is dedicated to all the hard working people in this world
The Quiett's party tune
My weapon to fight the world
Is just this one Microphone and one Dime
Definition of my passion
Uh carved into my heart like grafiti
Ride the wave of the rhythm row your boat
If you feel it raise your hands all

It′s the Q back on the grind
Every single word I spit the moment it leaves my lips
Shines brighter than gold
So everybody say my name
It's the Q back on the stage man
Get your minds ready it's time
For him to hit the stage once again
Ima get my shine on everywhere