Текст и перевод песни The Quiett - Getting Rich

Getting Rich

Okay now big capital H hermes buckle
For my big hustle
너무 파고들지는 마 즐기면 될 것을
난 진 지 한 노래 보다 이런
진 실 된 노래가 더 좋아
Bout to get turnt up just pump up
The volume let's get fucked up
In this muh fucka 숨 턱턱 막히는
여긴 illi illionaire gang party
Boogie on&on 낼 팔이
말 안들어도 괜찮아
딱 한 번뿐인 인생 got it?
내 말이 뭔 뜻인진 몰라 도
Thug life 일단 오늘 놀아 둬
돈 버는 일 yeah that's all i know
All night long i don't stop no you know
I go hard for my goal
꿈 ambition 나의 미래
더 큰 나 더 큰 삶을 위해
Gonzo young king young boss
니 눈엔 잘 안보일테니 찾아봐 니 위에
We the fuckin best 최고

스물일곱의 young boy, 1000만원 내 월봉
Ain't no fuckin idol, 오직 랩만 해서 번 돈
Some say, i'm fake,
And ain't shit without my lady fans
But u know i don't give a fuck,
그저 난 내 일을 해
They're wastin their time on me,
내 험담, 뒷담화
안타깝게도 난 너의 영향을 받지 않아
Man i'm, young and, gettin, hella, paid,
건당 300
매일 낮과 매일 밤,
I'll be shopping yohji yama
-Moto, raf simmons, jean paul goultier
몽땅 장바구니로 jump off, 골인해
Alexander wang, ann demeulemeester
For my girlfriend, 그녀는 고민해
고른 옷을 몸에 대보고
거울을 보며 물어, 어울리네
난 훑어봐, 위 아래, turn around, i like it
뒷태가 잘사네, bring that
천쪼가리 i'll sign it girl
몇 년 전만 해도, 구경만 하던 디자이너 옷
에 주렁주렁 매달린 가격표를 과일처럼 따네
So fresh, it's so juicy,
Man i'm swaggin to the motherfuckin 출세
1987 that's my motherfuckin 출생
내 나인 스물일곱 이 정도면 훌륭해

Man i'm gettin money i'm gettin paper
집을 나서 제대로 빼입고
어딜 가든 돈이 함께 있어
Money up like elevator
쓸 준비가 항상 돼 있고 내 씀씀인 향상돼 있어
내 걱정은 마 나는 너희들 누구보다
잘 살게 돼 있어
몸 값을 올려
나는 절대 그지들관 안 어울려
그 과대평가 된 mc들은 졸려
Man fuck all y'all
Uh don't you fuck around wit
1llionaire we the motherfuckin
Best fuck down bitch
이 패자들에게 해줄 거라곤 콧방귀
이 기집애 같이 행동하는 놈들 다
Suck my dick
난 언제나 더 높이 올라가
아마도 니들이 원하는 건 돈이나 옷
얘기가 아니겠지만 받아들여 돈이나 옷
얘기가 없다면은 그것은 Q의 랩이 아니라는 걸
1llionaire flow's killin em hoes yeah
그 누가 뭐라해도 until we die we ball

Разбогатеть

Ладно, смотри, большая буква "H" на пряжке Hermes
За мою большую суету
Не вникай так сильно, просто наслаждайся
Я серьезные песни не очень, мне такие больше нравятся
Настоящие песни, вот что мне по душе
Сейчас врубим погромче, просто добавь
Громкости, давай устроим жару
В этом чертовом месте, где трудно дышать
Это вечеринка Illionaire gang
Веселье продолжается, даже если завтра руки
Не будут слушаться, все в порядке
Жизнь одна, поняла?
Даже если не понимаешь, о чем я
Это гангстерская жизнь, просто веселись сегодня
Зарабатывать деньги - да, это все, что я умею
Всю ночь напролет, я не останавливаюсь, ты же знаешь
Я иду напролом к своей цели
Мечта, амбиции, мое будущее
Ради большего себя, ради лучшей жизни
Гонзо, молодой король, молодой босс
Тебе будет трудно меня заметить, так что смотри выше
Мы чертовски лучшие, лучшие из лучших

Двадцатисемилетний парень, миллион вон в месяц
Никаких чертовых идолов, только рэпом заработанные деньги
Некоторые говорят, что я подделка,
И что я ничтожество без моих фанаток
Но знаешь, мне плевать,
Я просто делаю свое дело
Они тратят свое время на меня,
На сплетни и пересуды
К сожалению, ты никак на меня не влияешь
Чувак, я молод и чертовски много зарабатываю,
300 за трек
Каждый день, каждую ночь,
Я буду скупать Yohji Yamamoto
-Moto, Raf Simmons, Jean Paul Gaultier
Все в корзину, прыгаем, финиш!
Alexander Wang, Ann Demeulemeester
Для моей девушки, она выбирает
Примеривает одежду,
Смотрит в зеркало и спрашивает: "Идет?"
Я оглядываю ее с ног до головы: "Развернись, мне нравится"
Вид сзади - огонь, беру это!
Эту тряпку, я подпишу чек, детка
Еще несколько лет назад я мог только смотреть на дизайнерскую одежду
А теперь я срываю ценники, как фрукты
Так свежо, так сочно,
Чувак, я иду к чертову успеху
1987 - мой чертов год рождения
Мне двадцать семь, и это чертовски круто

Чувак, я получаю деньги, я получаю наличные
Выхожу из дома при полном параде
Куда бы я ни шел, деньги всегда со мной
Деньги растут, как лифт
Я всегда готов тратить, и мой уровень жизни растет
Не волнуйся обо мне, я буду жить лучше, чем кто-либо из вас
Так и будет
Поднимаю ставки
Я никогда не связываюсь с нищебродами
Эти переоцененные рэперы усыпляют
Да пошли вы все
Не связывайся с
1llionaire, мы чертовски
Лучшие, проваливай, сучка
Все, что я могу сделать для этих неудачников, это фыркнуть
Все эти ребята, ведущие себя как девчонки
Отсосите
Я всегда поднимаюсь выше
Возможно, все, что вам нужно, - это деньги или шмотки
Даже если это не так, смиритесь, это деньги и шмотки
Если этого нет, то это не рэп The Quiett
1llionaire flow убивает этих сучек, да
Неважно, что говорят другие, мы будем отрываться до самой смерти