The Quiett - Introduction - перевод текста песни на немецкий

Introduction - The Quiettперевод на немецкий




Introduction
Einleitung
창문을 열고 탁한 공기를 빼.
Öffne das Fenster und lass die stickige Luft raus.
그가 왔으니 맞이할 준비를 해.
Er ist gekommen, also mach dich bereit, ihn zu empfangen.
이건 역사적인 사건이지만 신문에 나진 않아.
Dies ist ein historisches Ereignis, aber es steht nicht in der Zeitung.
그러니 부디 어깨에 힘을 빼.
Also entspann dich bitte.
혹시 방금 전까지 우울한 기분에
Falls du gerade eben noch in trüber Stimmung warst,
잠겨 있었다면, 어서 기운 내.
komm schon, muntere dich auf.
그리고 일단 흐르는 나의 리듬에
Und überlass dich erst einmal meinem fließenden Rhythmus.
몸을 맡겨. 움직여. 바로 지금.
Beweg dich. Genau jetzt.
Yeah. 나와 나의 형제들, 소울 컴퍼니.
Yeah. Ich und meine Brüder, Soul Company.
우리는 수많은 경계를 허물고
Wir sind Genies, die unzählige Grenzen einreißen
가능성을 창조하는 천재들.
und Möglichkeiten schaffen.
스피커를 검게 물들여줄게. 언제든.
Ich werde die Lautsprecher schwarz färben für dich. Jederzeit.
고인물들이 한없이 썩어가는 동안,
Während die alten Hasen endlos vor sich hin modern,
내가 만든 물줄기는 바다로 흘러가.
fließt der von mir geschaffene Wasserlauf ins Meer.
여태껏 말로만 떠들던 그대.
Du, der bisher nur leere Worte gemacht hat.
올라오고 싶다면, 머리를 굴려봐.
Wenn du aufsteigen willst, streng dein Gehirn etwas mehr an.
어찌 아니 라임에서 빛이 발하길 바라는지?
Wie kannst du erwarten, dass schlecht geschriebene Reime glänzen?
이제 설명은 그만하길. 여기서 증명해.
Hör jetzt auf mit langen Erklärungen. Beweise es hier.
모두가알듯이, 언제나 말은 행동보다 빠르지.
Wie jeder weiß, sind Worte immer schneller als Taten.
비열한 자들의 펜은 반드시 언젠가는 마르지.
Die Feder der Niederträchtigen wird unweigerlich eines Tages austrocknen.
거리에서도 말이지,
Auch hier auf der Straße, weißt du,
결국 진실만이 짙게 남는다는 아는지?
dass am Ende nur die Wahrheit Bestand hat?
그것이 가사가 그들에게 전하는 가르침.
Das ist die Lehre, die meine Texte ihnen vermitteln.
또다른 시작을 계기로 나의 랩이
Mit diesem weiteren Anfang als Anlass wird mein Rap
모든 것들을 증명할테니. uh
all das beweisen. uh
입술에 집중해. 소리만 요란한
Konzentriere dich auf meine Lippen. Ich vollziehe gerade
수레들을 위한 커다란 심판을 행하고 있음에.
ein großes Gericht für die leeren Karren, die nur Lärm machen.
많은 이들이, 세상에 자유를 입힐
Mögen viele in diesem Klang, der die Welt
소리 속에서 빛을 발견할 있길.
mit Freiheit kleiden wird, das Licht finden können.
이상 미래를 기다리게 필요도 없지.
Es gibt keinen Grund mehr, auf die Zukunft warten zu lassen.
바로 지금이 시간임에.
Genau jetzt ist die Zeit.
The Q-U-I-E double T.
Ich bin The Q-U-I-E-Doppel-T.
이상 덧붙일 필요 없겠지.
Mehr muss man wohl nicht hinzufügen.
Duction.
Duction.





Авторы: The Quiett, Sin Dong Gab


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.