Текст и перевод песни The Raconteurs - Level

Level

My baby′s on the level
I try to read her mind
She's on the straight and narrow
I′m guessing all the time
But I can't see the road if I'm looking at the signs
I′m carrying a load and stepping out of line
My baby′s on the level
I try to read her mind
She's on the straight and narrow
I′m guessing all the time
Oh, well, how can I see the road if I'm looking at the signs
I′m carrying a load, and stepping out of line

Уровень

Моя девочка честна со мной,
Я пытаюсь понять её мысли.
Она идёт прямым путём,
А я всё время гадаю.
Но я не вижу дороги, если смотрю на знаки,
Я несу тяжёлый груз и сбиваюсь с пути.
Моя девочка честна со мной,
Я пытаюсь понять её мысли.
Она идёт прямым путём,
А я всё время гадаю.
О, как же я увижу дорогу, если смотрю на знаки?
Я несу тяжёлый груз и сбиваюсь с пути.