Текст и перевод песни The Raconteurs - Store Bought Bones

Store Bought Bones

Down upon your hands and knees
Underneath the poplar trees
Digging through the sticks and stones
Looking for store bought bones

Waiting on the rising sun
Clutching at your holstered gun
Praying on a shooting star
That I can be wherever you are

...
Looking through a telescope
Maybe there's a sign of hope

Leaving everything behind
Stirring a store bought mind
Sitting at the edge of the seat

Wishing you were here by me
Sifting through the mud and the bricks
Looking for a store bought fix
...
You can't buy what you can't find
What you can't buy, what you find
What you can't buy, what you can
You can't buy what you can't find, what you can
You can't buy what you can't find, what you can
Buy what you find, what you can't find, what you can
You can't buy what you can't find, what you can
You can't buy what you can't find, what you can

Купленные в магазине кости

На коленях, склонившись низко,
Под тополями, где ветра свистят,
Ты копаешься в камнях и ветках,
Ищешь кости, что в магазине лежат.

Жду восхода солнца золотого,
Сжимаю в руке пистолет,
Молюсь на падающую звезду,
Чтобы быть там, где сейчас ты.

...
Смотрю в телескоп,
Может, увижу проблеск надежды,

Оставляя всё позади,
Взбалтывая свой покупной разум,
Сижу на самом краешке сиденья,

Мечтая, чтобы ты была рядом,
Роясь в грязи и кирпичах,
Ищешь купленное в магазине лекарство,
...
Ты не можешь купить то, что не можешь найти,
Что не можешь купить, то находишь сама,
Что не можешь купить, то, что можешь,
Ты не можешь купить то, что не можешь найти, то, что можешь,
Ты не можешь купить то, что не можешь найти, то, что можешь,
Купить то, что находишь, то, что не можешь найти, то, что можешь,
Ты не можешь купить то, что не можешь найти, то, что можешь,
Ты не можешь купить то, что не можешь найти, то, что можешь.