Текст и перевод песни The Radio Dept. - Bachelor Kisses

Bachelor Kisses

Hey Wait
Oh please wait
Don′t rush off, you wont be late
Oh wait, yes he'll wait
The engines running, at the gate

Don′t believe what you've heard
Faithful's not a bad word

Oh won′t you save these bachelor kisses
Now they′re for your brow
Oh won't you save these bachelor kisses
Now they′re for your brow

Hands,
Hands like hooks
You'll get hurt if you play with crooks
Your hands, that′s all he took
The world opened up for your looks

Don't believe what you′ve heard
Faithful's not a bad word

Oh won't you save these bachelor kisses
Now they′re for your brow
Oh won′t you save these bachelor kisses
Now they're for your brow

Don′t believe what you've heard
Faithful′s not a bad word

Oh won't you save these bachelor kisses
Now they′re for your brow
Oh won't you save these bachelor kisses
Now they're for your brow

Baisers de célibataire

Hé, attends
Oh, s'il te plaît, attends
Ne te précipite pas, tu ne seras pas en retard
Oh, attends, oui, il attendra
Les moteurs tournent, à la porte

Ne crois pas ce que tu as entendu dire
Fidèle n'est pas un mauvais mot

Oh, ne garderas-tu pas ces baisers de célibataire
Maintenant, ils sont pour ton front
Oh, ne garderas-tu pas ces baisers de célibataire
Maintenant, ils sont pour ton front

Des mains,
Des mains comme des crochets
Tu seras blessé si tu joues avec des voyous
Tes mains, c'est tout ce qu'il a pris
Le monde s'est ouvert pour ton regard

Ne crois pas ce que tu as entendu dire
Fidèle n'est pas un mauvais mot

Oh, ne garderas-tu pas ces baisers de célibataire
Maintenant, ils sont pour ton front
Oh, ne garderas-tu pas ces baisers de célibataire
Maintenant, ils sont pour ton front

Ne crois pas ce que tu as entendu dire
Fidèle n'est pas un mauvais mot

Oh, ne garderas-tu pas ces baisers de célibataire
Maintenant, ils sont pour ton front
Oh, ne garderas-tu pas ces baisers de célibataire
Maintenant, ils sont pour ton front