Lost and Found - The Radio Dept. перевод на русский

Lost and Found

I'm scared when I'm at home
In my apartment on my own
It's changing colours through the day
It don't bother me when I'm ok
But now when all is changed around
I'm buried in the lost and found
I like to watch things on tv
And tell your ghost to let me be
I know I can choose a different life
And be off with you tonight
But where you are going I cannot follow
I know you hate this but I hold on
To this life that I embrace
Despite amusements that I chase
So I'll see you some day
I'll see you some day
See you some day

Потерянное и найденное

Мне страшно, когда я дома один,
В своей квартире, совсем один.
Она меняет цвета в течение дня,
Меня это не беспокоит, когда я в порядке.
Но теперь, когда всё изменилось,
Я погребён в бюро находок.
Мне нравится смотреть телевизор
И говорить твоему призраку, чтобы оставил меня в покое.
Я знаю, что могу выбрать другую жизнь
И быть с тобой сегодня вечером.
Но туда, куда ты идёшь, я не могу следовать.
Я знаю, ты ненавидишь это, но я держусь
За эту жизнь, которую я принимаю,
Несмотря на развлечения, за которыми я гонюсь.
Так что увидимся когда-нибудь,
Увидимся когда-нибудь,
Увидимся когда-нибудь.