Текст и перевод песни The Radio Dept. - Memory Loss

Memory Loss

It′s a trap
Someone's waiting in the tall grass
It′s a trap
No one around for miles
But you're all smiles

This disease
I find everything pursuing
I forget that I hate so many things
Like techno clubs
I prefer the queuing

If I curse
If I should accuse you
Please tell me that I'm wrong
If I′m worse
I′m just scared to lose you
I've wanted this too long

Can you please
Tell me what I′m doing?
I don't know
Swear I haven′t got a clue
It's all new

If I curse
If I should accuse you
Please tell me that I′m wrong
If I'm worse
I'm just scared to lose you
I′ve wanted this too long

Perte de Mémoire

C'est un piège
Quelqu'un attend dans les hautes herbes
C'est un piège
Personne autour pendant des kilomètres
Mais tu souris

Cette maladie
Je trouve que tout me poursuit
J'oublie que je déteste tant de choses
Comme les clubs techno
Je préfère la file d'attente

Si je maudis
Si je devrais t'accuser
S'il te plaît dis-moi que je me trompe
Si je suis pire
J'ai juste peur de te perdre
J'ai voulu ça trop longtemps

Peux-tu s'il te plaît
Me dire ce que je fais ?
Je ne sais pas
Je jure que je n'ai aucune idée
C'est tout nouveau

Si je maudis
Si je devrais t'accuser
S'il te plaît dis-moi que je me trompe
Si je suis pire
J'ai juste peur de te perdre
J'ai voulu ça trop longtemps