Текст и перевод песни The Radio Dept. - The Video Dept.

I have kept your diary on tape
I have covered every angle of your face
From ear to ear and then you would smile
And disappear for a while

Take me when you go out again
I want to buy some stuff from your friend
It′s good to know we bother still care
And that we have this to share

Я записал твой дневник на пленку.
Я покрыл все уголки твоего лица.
От уха до уха, а потом ты улыбалась.
И исчезнет на время.

Возьми меня, когда снова выйдешь.
Я хочу купить кое-что у твоего друга.
Приятно осознавать, что нам все еще не все равно.
И что нам есть чем поделиться