The Radio Dept. - You Fear the Wrong Thing Baby (radio edit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Radio Dept. - You Fear the Wrong Thing Baby (radio edit)




You Fear the Wrong Thing Baby (radio edit)
Ты боишься не того, детка (радио версия)
In the end time
В конце времён
To end all end times
Концу всех концов
Still can't keep everyone down
Всё ещё не удержать всех
Some hijackers
Некоторые захватчики
Will prove the shackles
Докажут, что оковы
Are wasted on the young
Пустая трата на молодых
So courageous
Такие смелые
It's highly contagious
Это очень заразно
Who could leave them unsung
Кто мог бы оставить их без внимания
If they're too vatic for your taste
Если они слишком пророческие на твой вкус
Or just too radical
Или просто слишком радикальны
I don't mean maybe
Я не имею в виду «может быть»
You fear the wrong thing baby
Ты боишься не того, детка
You may be purging
Ты можешь очищать
But always re-emerging
Но они всегда возрождаются
These weeds will soon stain the burned ground
Эти сорняки скоро окрасят выжженную землю
Without trying
Не прилагая усилий
They keep multiplying
Они продолжают размножаться
Oh, how I long for that sound
О, как я жажду этого звука
If they're too vatic for your taste
Если они слишком пророческие на твой вкус
Or just too dramatic
Или просто слишком драматичны
No I don't mean maybe
Нет, я не имею в виду «может быть»
You fear the wrong thing baby
Ты боишься не того, детка
You fear the wrong thing baby
Ты боишься не того, детка
How come
Как так вышло
You're so hung up on looking strong
Ты так зациклена на том, чтобы выглядеть сильной
Nowadays
В наши дни
Yeah you're so far gone
Да, ты так далеко зашла
You need to redefine that song
Тебе нужно переосмыслить эту песню





Авторы: Johan Duncanson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.