Messages from the Stars (Sped Up) - The Rah Band перевод на немецкий

Messages from the Stars (Sped Up)

(Hello)
(Do you read me?)
(I have a message)
(A message from the stars)
(Hello, hello?!)

I get messages from the stars
When you're making love to me
I get messages from the stars
You must be from another galaxy

When I'm out there all alone
And feeling far from home
I'm fading into blue
And there's nothing I can do

Then out on the sky like a flash
Sending me high, high, high
You rescue me
You saved me from a certain tragedy

I get messages from the stars
When you're making love to me
I get messages from the stars
You must be from another galaxy

When I'm far out in the night
And searching for a light
There's darkness all around
And you're nowhere to be found

When out on the sky like a flash
Sending me high, high, high
You rescue me
You saved me from a certain tragedy

I get messages from the stars
When you make sweet love to me (ooh)
I get messages from the stars
You must be from another galaxy

(Hello?)
(Listen!)
(Listen to the stars!)
(It's right in front of me)
(Do you read me?)
(We're breaking up)
(It's right in front of you)
(Listen, listen to the message from the stars)

(I get, I get) messages from the stars
When you're making love to me (you're so good)
Ooh, those messages from the stars
You must be from another galaxy (I mean it, openly)

I get messages from the stars
When you make sweet love to me (sweet love to me)
Ooh, those messages from the stars
You must be from another galaxy (ooh)

I get messages from the stars
When you make sweet love to me (here you go)
I get messages from the stars
You must be from another galaxy (baby)

I get messages from the stars
When you make sweet love to me
Ooh, those messages from the stars
You must be from another galaxy

I get messages from the stars
When you make sweet love to me (sweet love to me, ooh)
Oh, those messages from the stars
You must be from another galaxy

(Messages from the stars)
(When you make sweet love to me)
(Oh, those messages from the stars)

Botschaften von den Sternen (Beschleunigt)

(Hallo)
(Kannst du mich hören?)
(Ich habe eine Nachricht)
(Eine Nachricht von den Sternen)
(Hallo, hallo?!)

Ich bekomme Botschaften von den Sternen,
Wenn du mich liebst.
Ich bekomme Botschaften von den Sternen,
Du musst von einer anderen Galaxie sein.

Wenn ich da draußen ganz allein bin
Und mich weit weg von zu Hause fühle,
Verblasse ich ins Blaue
Und es gibt nichts, was ich tun kann.

Dann, wie ein Blitz am Himmel,
Der mich hoch, hoch, hoch schickt,
Rettest du mich.
Du hast mich vor einer sicheren Tragödie bewahrt.

Ich bekomme Botschaften von den Sternen,
Wenn du mich liebst.
Ich bekomme Botschaften von den Sternen,
Du musst von einer anderen Galaxie sein.

Wenn ich weit draußen in der Nacht bin
Und nach einem Licht suche,
Ist Dunkelheit überall um mich herum
Und du bist nirgends zu finden.

Dann, wie ein Blitz am Himmel,
Der mich hoch, hoch, hoch schickt,
Rettest du mich.
Du hast mich vor einer sicheren Tragödie bewahrt.

Ich bekomme Botschaften von den Sternen,
Wenn du mich zärtlich liebst (ooh).
Ich bekomme Botschaften von den Sternen,
Du musst von einer anderen Galaxie sein.

(Hallo?)
(Hör zu!)
(Hör auf die Sterne!)
(Es ist direkt vor mir)
(Kannst du mich hören?)
(Wir verlieren die Verbindung)
(Es ist direkt vor dir)
(Hör zu, hör auf die Nachricht von den Sternen)

(Ich bekomme, ich bekomme) Botschaften von den Sternen,
Wenn du mich liebst (du bist so gut).
Ooh, diese Botschaften von den Sternen,
Du musst von einer anderen Galaxie sein (ich meine es ernst, offen).

Ich bekomme Botschaften von den Sternen,
Wenn du mich zärtlich liebst (mich zärtlich liebst).
Ooh, diese Botschaften von den Sternen,
Du musst von einer anderen Galaxie sein (ooh).

Ich bekomme Botschaften von den Sternen,
Wenn du mich zärtlich liebst (hier, bitte schön).
Ich bekomme Botschaften von den Sternen,
Du musst von einer anderen Galaxie sein (Baby).

Ich bekomme Botschaften von den Sternen,
Wenn du mich zärtlich liebst.
Ooh, diese Botschaften von den Sternen,
Du musst von einer anderen Galaxie sein.

Ich bekomme Botschaften von den Sternen,
Wenn du mich zärtlich liebst (mich zärtlich liebst, ooh).
Oh, diese Botschaften von den Sternen,
Du musst von einer anderen Galaxie sein.

(Botschaften von den Sternen)
(Wenn du mich zärtlich liebst)
(Oh, diese Botschaften von den Sternen)