Текст и перевод песни The Rainbooms - Brillar Como el Arco Iris

Brillar Como el Arco Iris

Erase una vez
Llegaste a mi mundo e hiciste al sol brillar
Ahora veo la señal, me animas cuando triste estoy
Puedo brillar,
Como el arco iris
Como el arco iris
Siempre estas aqui, podeis contar conmigo y seré feliz
Cuando la musica saldrá, nuestras canciones sonaran para brillar
Los sonidos en el corazón van ir creshendo ohh
Nuestra luz entra en la oscuridad, hace que brillemos ohh
Como el arco iris
Como el arco iris
Unidas asi cuando empieza a llover
Y nos cantaremos al ver que el sol brilla en nuestro ser
Los sonidos en el corazón van ir creshendo ohh
Nuestra luz entra en la oscuridad, hace que brillemos ohh
Como el arco iris
Como el arco iris
Como el arco iris
Como el arco iris
Como el arco iris...

Briller Comme l'Arc-en-Ciel

Autrefois
Tu es entrée dans mon monde et as fait briller le soleil
Maintenant je vois le signe, tu m'encourages quand je suis triste
Je peux briller,
Comme l'arc-en-ciel
Comme l'arc-en-ciel
Tu es toujours là, tu peux compter sur moi et je serai heureuse
Quand la musique retentira, nos chansons sonneront pour briller
Les sons dans le cœur vont monter en crescendo ohh
Notre lumière entre dans l'obscurité, elle nous fait briller ohh
Comme l'arc-en-ciel
Comme l'arc-en-ciel
Unies ainsi quand la pluie commence à tomber
Et nous chanterons en voyant le soleil briller en nous
Les sons dans le cœur vont monter en crescendo ohh
Notre lumière entre dans l'obscurité, elle nous fait briller ohh
Comme l'arc-en-ciel
Comme l'arc-en-ciel
Comme l'arc-en-ciel
Comme l'arc-en-ciel
Comme l'arc-en-ciel...