Текст и перевод песни The Rainbooms - Mais unidas que Antes

Mais unidas que Antes

Ficamos já sem nos falar mas isso já passou
Agora é só recomeçar, nossa hora já chegou oh-oh! oh-oh!
E andando por aqui não dá pra não sentir
Somos as WonderColts pra sempre, até o fim!
Juntas para sempre (Whoa-oh-oh, oh-oh, oh)
Mais unidas que antes (Whoa-oh-oh, oh-oh, oh)
Nós voltamos e é bom saber que voltamos unidas, bem mais que antes! (Whoa-oh, whoa-oh)
Mais unidas que antes (Whoa-oh, whoa-oh)
As diferenças costumavam nos atrapalhar
Nos afastavam tanto que sempre iam nos magoar
Mas hoje a amizade em todas nós está
Somos as WonderColts pra sempre, oh-oh, yeah!
Juntas para sempre (Whoa-oh-oh, oh-oh, oh)
Mais unidas que antes (Whoa-oh-oh, oh-oh, oh)
Nós voltamos e é bom saber que voltamos unidas, bem mais que antes! (Whoa-oh, whoa-oh)
Bem mais unidas que antes (Whoa-oh, whoa-oh) 3x

Stronger Than Before

We've gone without speaking to each other, but that has passed
Now it is time to start over, it's our time once more oh-oh! oh-oh!
And as we go through this, there's no way to ignore
We're the WonderColts forever, until the very sore!
Together forever (Whoa-oh-oh, oh-oh, oh)
Stronger than before (Whoa-oh-oh, oh-oh, oh)
We're back and it's good to know that we're back together, stronger than before! (Whoa-oh, whoa-oh)
Stronger than before (Whoa-oh, whoa-oh)
Our differences used to hold us back
Pushing us so far apart that they would always cause us to crack
But today, our friendship burns within us all
We are the WonderColts forever, oh-oh, yeah!
Together forever (Whoa-oh-oh, oh-oh, oh)
Stronger than before (Whoa-oh-oh, oh-oh, oh)
We're back and it's good to know that we're back together, stronger than before! (Whoa-oh, whoa-oh)
Much stronger than before (Whoa-oh, whoa-oh) 3x