Текст и перевод песни My Little Pony - Mejor Que Nunca

Mejor Que Nunca

Antes no había mucha unión,
Pero eso ya pasó.
Un nuevo inicio ahora hay,
Y el futuro es lo mejor, oh, ah-oh
Lo sentirás En cada paso que tú des,
Somos los Wondercolts por siempre, oh, ¡sí!
Juntas ahora vamos
(Oh oh oh oh oh oh)
Mejor que nunca estamos
(Oh oh oh oh oh oh)
Y se siente que estamos,
Y, felices pues, mejor
Que nunca estamos
Oh woah oh waoh
Mejor que nunca estamos
Oh woah oh waoh
Rainbow Dash: Distintas formas de pensar
Fue difícil, sí...
Applejack: Eso en verdad nos separó,
Y muy solas nos dejó
Pinkie Pie: pero al estar aquí,
Amigas hay al fin
Somos los Wondercolts por siempre, oh, ¡sí!
Juntas ahora vamos
(Oh oh oh oh oh oh)
Mejor que nunca estamos
(Oh oh oh oh oh oh)
Y se siente que estamos,
Y, felices pues, mejor
Que nunca estamos
Oh woah oh waoh
Mejor que nunca estamos
Oh woah oh waoh
Mejor que nunca estamos
Oh woah oh waoh
Mejor que nunca estamos

Mieux que jamais

Avant, il n'y avait pas beaucoup d'union,
Mais c'est du passé.
Un nouveau départ commence maintenant,
Et l'avenir est le meilleur, oh, ah-oh
Tu le sentiras À chaque pas que tu feras,
Nous sommes les Wondercolts pour toujours, oh, oui !
Ensemble, nous allons
(Oh oh oh oh oh oh)
Mieux que jamais nous sommes
(Oh oh oh oh oh oh)
Et on sent que nous sommes,
Et, heureuses car, mieux
Que jamais nous sommes
Oh woah oh waoh
Mieux que jamais nous sommes
Oh woah oh waoh
Rainbow Dash : Des manières de penser différentes
C'était difficile, oui...
Applejack : Cela nous a vraiment séparées,
Et nous a laissées très seules
Pinkie Pie : Mais en étant ici,
Des amis sont là enfin
Nous sommes les Wondercolts pour toujours, oh, oui !
Ensemble, nous allons
(Oh oh oh oh oh oh)
Mieux que jamais nous sommes
(Oh oh oh oh oh oh)
Et on sent que nous sommes,
Et, heureuses car, mieux
Que jamais nous sommes
Oh woah oh waoh
Mieux que jamais, nous sommes
Oh woah oh waoh
Mieux que jamais nous sommes
Oh woah oh waoh
Mieux que jamais nous sommes