Binary Love - The Rakes перевод на русский

Binary Love

Don't you ever pretend
That we are more than friends?
Despite the metal and wires
I still have human desires

I'll wait here til the end
For my dividend
And when I turn off the lights
I'll wait here til the end

Over and over she burns my circuits
I feel fire rushing through my wires
I can feel all the things that we can't share

When I hear your voice
It fills me with noise
Is this meant to be?
Are you corrupting me?

Can't you just pretend
That we are more than friends?
Despite the metal and wires
I still have human desires

Over and over she burns my circuits
I feel fire rushing through my wires
I can feel all the things that we can't share

Over and over she burns my circuits
I feel fire rushing through my wires
I can feel all the things that we can't share

The satellites connecting us, protecting us
Our makers have neglected us
It's not their fault
It's just the way

Over and over she burns my circuits
I feel fire rushing through my wires
I can feel all the things that we can't share

La la la
I can feel all the things that we can't share

Двоичная любовь

Неужели ты никогда не притворяешься
Что мы больше, чем друзья?
Несмотря на металл и провода
У меня всё ещё есть человеческие желания

Я буду ждать здесь до конца
Своих дивидендов
И когда я выключу свет
Я буду ждать здесь до конца

Снова и снова она сжигает мои микросхемы
Я чувствую, как огонь бежит по моим проводам
Я чувствую всё то, чем мы не можем поделиться

Когда я слышу твой голос
Он наполняет меня шумом
Так ли всё должно быть?
Ты меня ломаешь?

Разве ты не можешь просто притвориться
Что мы больше, чем друзья?
Несмотря на металл и провода
У меня всё ещё есть человеческие желания

Снова и снова она сжигает мои микросхемы
Я чувствую, как огонь бежит по моим проводам
Я чувствую всё то, чем мы не можем поделиться

Снова и снова она сжигает мои микросхемы
Я чувствую, как огонь бежит по моим проводам
Я чувствую всё то, чем мы не можем поделиться

Спутники связывают нас, защищают нас
Наши создатели забросили нас
Это не их вина
Просто так всё устроено

Снова и снова она сжигает мои микросхемы
Я чувствую, как огонь бежит по моим проводам
Я чувствую всё то, чем мы не можем поделиться

Ла-ла-ла
Я чувствую всё то, чем мы не можем поделиться