Текст и перевод песни The Rakes - We Danced Together (SebastiAn remix)

We Danced Together (SebastiAn remix)

We danced together on the roof at the party,
Five stories removed from the troubles on the street
The sun arose revealing goose bumps on your arm
A sign that we should move together somewhere warm.

We danced together
We danced together
We danced together
We danced together
We danced together
We danced together
We danced together
We danced together

We moved to the street where they tried to hold curfew
And ran among the debris as the bullets flew.
Helicopters circled overhead to get a better view
We found a doorway, fell in and I held you.

We danced together
We danced together
We danced together
We danced together
We danced together
We danced together
We danced together
We danced together

We didn't give a shit about what they would say
And stayed up until the light turned our eyes grey
We caned our money like it was our last day
Two fingers up at those who won't miss us when we pass away

We danced together
We danced together on the roof at the party
We danced together
We danced together
We danced together
We danced together
We danced together
We danced together
We danced together
We danced together

...We didn't have no where to go
Waiting for the daylight to begin
Singer, save our secular souls
How can u have hope with no God?

We didn't give a shit about what they would say
And stayed up until the light turned our world grey.
We caned our money like it was our last day
Two fingers up at those who won't miss us when we pass away

We didn't have no where to go
Waiting for the daylight to begin
Singer, save our secular souls
How can you have hope with no God?
How can you have hope with no God?

On a dansé ensemble (SebastiAn remix)

On a dansé ensemble sur le toit de la fête,
Cinq étages au-dessus des problèmes de la rue
Le soleil s'est levé révélant des chair de poule sur ton bras
Un signe que nous devrions nous déplacer ensemble quelque part de chaud.

On a dansé ensemble
On a dansé ensemble
On a dansé ensemble
On a dansé ensemble
On a dansé ensemble
On a dansé ensemble
On a dansé ensemble
On a dansé ensemble

On a déménagé dans la rue où ils ont essayé de maintenir le couvre-feu
Et couru parmi les débris alors que les balles volaient.
Les hélicoptères ont tourné au-dessus de nos têtes pour avoir une meilleure vue
On a trouvé une porte, on est tombés dedans et je t'ai serré dans mes bras.

On a dansé ensemble
On a dansé ensemble
On a dansé ensemble
On a dansé ensemble
On a dansé ensemble
On a dansé ensemble
On a dansé ensemble
On a dansé ensemble

On s'en fichait de ce qu'ils diraient
Et on est restés debout jusqu'à ce que la lumière nous rende les yeux gris
On a dépensé notre argent comme si c'était notre dernier jour
Deux doigts d'honneur à ceux qui ne nous manqueront pas quand on passera.

On a dansé ensemble
On a dansé ensemble sur le toit de la fête
On a dansé ensemble
On a dansé ensemble
On a dansé ensemble
On a dansé ensemble
On a dansé ensemble
On a dansé ensemble
On a dansé ensemble
On a dansé ensemble

...On n'avait nulle part où aller
Attendre que le jour se lève
Chanteur, sauve nos âmes séculaires
Comment peux-tu avoir de l'espoir sans Dieu ?

On s'en fichait de ce qu'ils diraient
Et on est restés debout jusqu'à ce que la lumière nous rende le monde gris.
On a dépensé notre argent comme si c'était notre dernier jour
Deux doigts d'honneur à ceux qui ne nous manqueront pas quand on passera.

On n'avait nulle part où aller
Attendre que le jour se lève
Chanteur, sauve nos âmes séculaires
Comment peux-tu avoir de l'espoir sans Dieu ?
Comment peux-tu avoir de l'espoir sans Dieu ?