Work Work Work - Pub Club Sleep - The Rakesперевод на русский




Work Work Work - Pub Club Sleep
Работа, работа, работа — паб, клуб, сон
Maybe lack of sleep, or last nights drinks
Может, нехватка сна или вчерашняя выпивка
Now my eyes twitching, if that prick coughs again
Глаз уже дергается, если этот козел опять кашлянет
In the back of my head
В глубине души
I'll smash your fucking face in
Я разобью твое гребаное лицо
Ok, that's it, take a deep breath
Ладно, все, глубокий вдох
I've got to get out of here
Мне нужно выбраться отсюда
I've got to clear my head
Мне нужно проветрить голову
I've got to clear my head
Мне нужно проветрить голову
It's all these words, ideas and different arguments
Все эти слова, идеи и разные споры
Someone's always talking when I try to make some sense
Кто-то всегда говорит, когда я пытаюсь найти хоть какой-то смысл
From all this stress that is constantly going on
Во всем этом стрессе, который постоянно продолжается
I just drift along with no focus or meaning
Я просто плыву по течению, без цели и смысла
Lean back, stare up at the ceiling
Откидываюсь назад, пялюсь в потолок
I just drift along with no focus or meaning
Я просто плыву по течению, без цели и смысла
I've got the same shirt on for two days in a row
На мне одна и та же рубашка два дня подряд
With a soya sauce stain so everyone knows
С пятном от соевого соуса, чтобы все знали
Can shower and scrub
Могу принять душ, отмыться
Still smell like the smoking bit in a Weatherspoons pub
Все равно пахну как курилка в пабе Wetherspoons
I'll have my lunch early, get some sugar in my blood
Пообедаю пораньше, подниму сахар в крови
My clothes still smell of last night
Моя одежда все еще пахнет прошлой ночью
I've got to clear my head
Мне нужно проветрить голову
It's all these words, ideas and different arguments
Все эти слова, идеи и разные споры
Someone's always talking when I try to make some sense
Кто-то всегда говорит, когда я пытаюсь найти хоть какой-то смысл
From all this stress that is constantly going on
Во всем этом стрессе, который постоянно продолжается
I just drift along with no focus or meaning
Я просто плыву по течению, без цели и смысла
Lean back, stare up at the ceiling
Откидываюсь назад, пялюсь в потолок
I just drift along with no focus or meaning
Я просто плыву по течению, без цели и смысла
Why do these tourists walk so slow?
Почему эти туристы ходят так медленно?
Especially now I've got somewhere to go?
Особенно сейчас, когда мне нужно идти?
And a posh sounding girl, going on and on
И девица с пафосным голоском без умолку трещит
About her dog and Mr. Morgan
О своей собаке и мистере Моргане
It sounds so funny when I hear you calling!
Это звучит так смешно, когда ты звонишь!
Mum be like 'boy what you doing?'
Мама типа: «Сын, что ты делаешь?»
Please shut up and try and sound confident
Пожалуйста, заткнись и постарайся звучать уверенно
In a crap job when your minicourse is done
На паршивой работе, когда твой мини-курс закончится
It's all these words, ideas and different arguments
Все эти слова, идеи и разные споры
Someone's always talking when I try to make some sense
Кто-то всегда говорит, когда я пытаюсь найти хоть какой-то смысл
From all this stress that is constantly going on
Во всем этом стрессе, который постоянно продолжается
I just drift along with no focus or meaning
Я просто плыву по течению, без цели и смысла
Lean back, stare up at the ceiling
Откидываюсь назад, пялюсь в потолок
I just drift along with no focus or meaning
Я просто плыву по течению, без цели и смысла





Авторы: Matthew Swinnerton, Lasse Petersen, Alan Donohoe, James Horn-smith Copyright: Warner/chappell Music Publishing Ltd

The Rakes - Capture / Release
Альбом Capture / Release
дата релиза
01-01-2005


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.