The Ranger$ - Hot Like Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Ranger$ - Hot Like Me




Hot Like Me
Chaude Comme Moi
Hot like me
Chaude comme moi
Hot, hot like me
Chaude, chaude comme moi
Hot like me
Chaude comme moi
Hot, hot like me
Chaude, chaude comme moi
That boy jerkin over there
Ce mec qui se déhanche là-bas
Hot like me
Chaud comme moi
That girl's walkin over there's
Cette fille qui marche là-bas est
Hot like me
Chaude comme moi
Little like a tea kettle, look at how they whistle at me
Un peu comme une bouilloire, regarde comment ils me sifflent dessus
Hot heat-seekin, navy shootin missles at me
Chaude tête chercheuse, missiles de la marine qui me tirent dessus
Fly Mr. DJ, and then they ain't even gettin at me
Envole-toi, M. DJ, et là, ils ne me draguent même pas
Race around the block, so that Benz won't make me happy
Je fais la course autour du pâté de maisons, cette Benz ne me rendra pas heureuse
Jerkin ain't a habit, it's the way I live my life
Me déhancher n'est pas une habitude, c'est ma façon de vivre
With my shirts cut low so the boys look twice
Avec mes chemises courtes pour que les garçons regardent à deux fois
If you wanna get with BeBe, better have your money right
Si tu veux sortir avec BeBe, tu ferais mieux d'avoir du fric
I'm a real hot girl, gotta shower me with ice
Je suis une vraie bombe, il faut me couvrir de diamants
With the first-class flights, 5 star meals
Avec des vols en première classe, des repas 5 étoiles
To a 7 figure deal
À un contrat à 7 chiffres
If you're hot like me, you gon get it how you look
Si tu es chaud comme moi, tu l'auras comme tu le souhaites
Prada, Prada on my feet, MAC, MAC on my lips
Prada, Prada à mes pieds, MAC, MAC sur mes lèvres
Ripped up skinny jeans, fresh new kicks
Jean skinny déchiré, nouvelles baskets
Supernova asteroids, hot when we kiss
Astéroïdes en supernova, chauds quand on s'embrasse
If you're hot like me, you gon get it like this
Si tu es chaud comme moi, tu l'auras comme ça
Hot hot like me, you gon get it like this
Chaud chaud comme moi, tu l'auras comme ça
Hot like me, hot, hot like me
Chaude comme moi, chaude, chaude comme moi
Hot like me
Chaude comme moi
Hot, hot like me
Chaude, chaude comme moi
That boy jerkin over there
Ce mec qui se déhanche là-bas
Hot like me
Chaud comme moi
That girl's walkin over there's
Cette fille qui marche là-bas est
Hot like me
Chaude comme moi
Hot like me, hot, hot like me
Chaude comme moi, chaude, chaude comme moi
Hot like me, hot, hot like me
Chaude comme moi, chaude, chaude comme moi
Could be steamin in a sauna, you ain't
Tu pourrais être en train de cuire dans un sauna, tu n'es pas
Hot like me
Chaud comme moi
You can go to hell, you still ain't
Tu peux aller en enfer, tu n'es toujours pas
Hot like me
Chaud comme moi
I get it how I wanna while you get it how you can
Je l'obtiens comme je le veux alors que toi tu l'obtiens comme tu peux
Girl, I bought this for myself
Mec, je l'ai acheté moi-même
You'd be lost without your man
Tu serais perdu sans ton homme
Ana, hit em one more gain
Ana, frappe-le encore une fois
I don't think they understand
Je ne pense pas qu'ils comprennent
Hot... hot... hot... hot... I'm hot
Chaude... chaude... chaude... chaude... Je suis chaude
Windows up, no AC
Fenêtres fermées, pas de clim
That's why your man wants me to be his new wifey
C'est pour ça que ton homme veut que je sois sa nouvelle femme
Got me on his ringtone, lovin BD'z
Il m'a mise sur sa sonnerie, il adore les BD'z
Yeah, I got his AIM, but he ain't hot like me
Ouais, j'ai son AIM, mais il n'est pas chaud comme moi
Cause when he hit the mall, he don't cop like me
Parce que quand il va au centre commercial, il n'achète pas comme moi
But Baby Dollz hit the malls with a couple of stacks
Mais Baby Dollz va au centre commercial avec quelques liasses
Just goin hard with the cards cause it ain't no max
Je dépense sans compter avec les cartes parce qu'il n'y a pas de limite
I'm a boss, I'm a beast as a matter of fact
Je suis une boss, je suis une bête, en fait
And you ain't hot like me, b*tch simple as that
Et tu n'es pas chaud comme moi, salope, c'est aussi simple que ça
Oh you did it like that? Yeah, I did it like that
Oh, tu as fait comme ça ? Ouais, j'ai fait comme ça
Look, I'm everything that you jerks tryna be
Écoute, je suis tout ce que vous essayez d'être, les mecs
And if you ain't a Baby D, you ain't hot like me
Et si tu n'es pas une Baby D, tu n'es pas chaud comme moi
Hot like me, hot, hot like me
Chaude comme moi, chaude, chaude comme moi
Hot like me
Chaude comme moi
Hot, hot like me
Chaude, chaude comme moi
That boy jerkin over there
Ce mec qui se déhanche là-bas
Hot like me
Chaud comme moi
That girl's walkin over there's
Cette fille qui marche là-bas est
Hot like me
Chaude comme moi
Hot like me, hot, hot like me
Chaude comme moi, chaude, chaude comme moi
Hot like me, hot, hot like me
Chaude comme moi, chaude, chaude comme moi
Could be steamin in a sauna, you ain't
Tu pourrais être en train de cuire dans un sauna, tu n'es pas
Hot like me
Chaud comme moi
You can go to hell, you still ain't
Tu peux aller en enfer, tu n'es toujours pas
Hot like me
Chaud comme moi
Ana Lou, boo, you know how a diva do
Ana Lou, bébé, tu sais comment une diva fait
Gucci that, Louis this
Gucci par-ci, Louis par-là
Killin broads with the fits
Je tue les meufs avec mes tenues
Actin like I could be one of Kanye's kids
Je fais comme si je pouvais être l'une des gosses de Kanye
Killin yall birds while the Baby Dollz spit
On vous défonce pendant que les Baby Dollz rappent
And I been doin this since I was like six...
Et je fais ça depuis que j'ai six ans...
Days old I'm a beast with the pesos
Jours, je suis une bête avec les pesos
I been doin this while yall was playin with Legos
Je faisais ça pendant que vous jouiez aux Lego
We bang, yeah, Baby Dollz go
On assure, ouais, Baby Dollz c'est parti
I'm ridin in a at the corner store
Je roule en à côté du supermarché
I'm higher than you rappers, you ain't steppin on my toes
Je suis plus haut que vous les rappeurs, vous ne me marchez pas sur les pieds
Look at yall, what you ain't know we had flow?
Regardez-vous, vous ne saviez pas qu'on avait du flow ?
Lookin at my watch, chillin in the Rolls
Je regarde ma montre, je me détends dans la Rolls
Fly from my head to the tip of my toes
Je plane de la tête aux pieds
I'm pretty, yet gutta, fresher than your mother
Je suis jolie, mais gangster, plus fraîche que ta mère
My Cookie is a hit but we back with another
Mon Cookie est un tube, mais on est de retour avec un autre





Авторы: 0, Cordel Burrell, Dennis Shaw, Cecile Charlton, Alexander Greggs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.