The Ranger$ - Make Ya Girl Feat. Kid Ink - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Ranger$ - Make Ya Girl Feat. Kid Ink




Make Ya Girl Feat. Kid Ink
Faire ton amie
I can make ya girl do, anything I wanted to
Je peux faire ta copine faire tout ce que je veux
I can make ya girl do, anything I wanted to
Je peux faire ta copine faire tout ce que je veux
Drop baby we gone
Laisse tomber, ma belle, on y va
Drop baby gon' bring it back
Laisse tomber, ma belle, elle va la ramener
Baby gon' bring it back
Elle va la ramener
I said, I said
J'ai dit, j'ai dit
I can ya girl, do anything I want
Je peux la faire, ta copine, tout ce que je veux
M-m-make her drop it low
M-m-la faire se laisser tomber
Cause she got a donk
Parce qu'elle a un derrière bien rond
The things she do for me
Les choses qu'elle fait pour moi
She don't do for you
Elle ne les fait pas pour toi
But you gon neva know bout nunna' dat
Mais tu ne seras jamais au courant
But you can bet I do
Mais tu peux être sûr que je le fais
I think I'm in love, with yo chick
Je crois que je suis amoureux de ta copine
Tryna call her over there
J'essaie de l'appeler
Then she turned around quick
Puis elle s'est retournée rapidement
Thought she was
Elle pensait qu'elle était
But you got that middle finger flip
Mais tu as eu ce doigt d'honneur
She don't like you
Elle ne t'aime pas
But she be on ma tip
Mais elle est toujours à mes pieds
Ya girl like me, she do whateva I say
Ta copine m'aime, elle fait tout ce que je dis
And I got her comin back to me like double the pace
Et je la fais revenir vers moi, deux fois plus vite
And you know I got these girls all runnin a race
Et tu sais que j'ai toutes ces filles qui courent après moi
Girl, I just can't have one
Chérie, je ne peux pas en avoir qu'une
I gotta taste for
J'ai un goût pour
A lot of women
Beaucoup de femmes
Ya girl, I would be gettin
Ta copine, je l'aurais
And if I get you slippin then it is good ridence
Et si je te fais glisser, alors c'est bon débarras
Huh, and don't you eva forget it
Hein, et ne l'oublie jamais
I'm a dog
Je suis un chien
Beastin up her kitten
Je me nourris de son chaton
I can make ya girl do, anything I wanted to
Je peux faire ta copine faire tout ce que je veux
I can make ya girl do, anything I wanted to
Je peux faire ta copine faire tout ce que je veux
Drop baby we gone
Laisse tomber, ma belle, on y va
Drop baby gon' bring it back
Laisse tomber, ma belle, elle va la ramener
Baby gon' bring it back
Elle va la ramener
I said, I said
J'ai dit, j'ai dit
I-I-I can make ya girl do
J-j-je peux faire ta copine faire
Anythin I wanted to
Tout ce que je veux
Cause I'm the type that
Parce que je suis le genre de
Of dude that she would do anything to so
Mec pour qui elle ferait tout
Kiss my shoes
Embrasser mes chaussures
Matter fact
En fait
Kiss me too
Embrasse-moi aussi
Now gon' drop baby
Maintenant, laisse tomber, ma belle
Now yo man mad
Maintenant, ton mec est fou
Cause you haven't talked to him lately
Parce que tu n'as pas parlé avec lui récemment
That's kinda shady
C'est un peu louche
But uh-
Mais euh-
I'm prolly gonna' tame ya
Je vais probablement te dompter
So let me get ya numba
Alors, donne-moi ton numéro
Maybe you can drop it later
Peut-être que tu peux le laisser tomber plus tard
One of yo girls is kinda clever
Une de tes copines est assez maline
That yo girl just ranger claimed us
Ta copine vient de nous revendiquer pour les Rangers
Cause I brought my bros the rangers
Parce que j'ai amené mes frères, les Rangers
You ma kinda flavour
Tu es mon genre
Ah oh new news I'll
Ah oh, nouvelles fraîches, je vais
Take ya girl from you
Te prendre ta copine
Then make her stand on all fours
Puis la faire se mettre à quatre pattes
Then fetch me some new shoes
Puis me chercher de nouvelles chaussures
Th-that's how I do
C-c'est comme ça que je fais
Whenever I choose
Chaque fois que je veux
Don't be mad at yourself
Ne sois pas fâchée contre toi-même
She just wanted somethin else
Elle voulait juste autre chose
You should prolly change your game
Tu devrais probablement changer ton jeu
Change you game and help yourself
Change ton jeu et aide-toi
Cause you really need some help
Parce que tu as vraiment besoin d'aide
I'll teach you what to do
Je vais t'apprendre quoi faire
Step by step
Étape par étape
Now, heres my steps just reapeat yourself
Maintenant, voici mes étapes, répète-les
If she like you, then she do
Si elle t'aime, alors elle le fait
If not it's not on you
Si ce n'est pas le cas, ce n'est pas de ta faute
I can make ya girl do, anything I wanted to
Je peux faire ta copine faire tout ce que je veux
I can make ya girl do, anything I wanted to
Je peux faire ta copine faire tout ce que je veux
Drop baby we gone
Laisse tomber, ma belle, on y va
Drop baby gon' bring it back
Laisse tomber, ma belle, elle va la ramener
Baby gon' bring it back
Elle va la ramener
I said, I said
J'ai dit, j'ai dit





Авторы: Blanks Dashawn O, Collins Brian, Goins Julian Alexander, Higgins Langston Alexander, White David Levell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.